"أن هذا غير ممكن" - Translation from Arabic to Turkish

• bu mümkün değil
• Bunun mümkün olmayacağını

Eminim istiyorsunuzdur ama bu mümkün değil.
أنا متأكدة من أنكم تريدون ذلك لكنكِ تعلمين أن هذا غير ممكن

Korkarım bu mümkün değil, çünkü Bay Zedeck'in anlaşmayla ilgili bazı rahatsızlıkları var.
-أخشى أن هذا غير ممكن لأن السيد زيديك لم يعُد مرتاحًا مع هذه الترتيبات

Şu kadarı kesin ki bu mümkün değil.
يمكنني أن أؤكد لك أن هذا غير ممكن

Şu kadarı kesin ki bu mümkün değil.
يكفي أن أقول، أن هذا غير ممكن.

Bunun mümkün olmayacağını açıkladınız.
-لقد قلتي بنفسك يا صاحبة الجلالة أن هذا غير ممكن -دعيني أوضح لكِ شيئاً

Korkarım bu mümkün değil.
أخشى أن هذا غير ممكن

- Maalesef bu mümkün değil.
أخشى أن هذا غير ممكن

- Korkarım ki bu mümkün değil.
أخشى أن هذا غير ممكن ماذا ؟

İkimiz de biliyoruz bu mümkün değil.
كلانا يعرف، أن هذا غير ممكن.

Bende diyorum ki bu mümkün değil.
وأنا أقول لك أن هذا غير ممكن

Üzgünüm ama bu mümkün değil.
أخشى أن هذا غير ممكن.

Maalesef bu mümkün değil.
أخشى أن هذا غير ممكن.

Korkarım bu mümkün değil.
-يؤسفني أن هذا غير ممكن

- Korkarım bu mümkün değil.
-حسنًا، أخشى أن هذا غير ممكن