- Sence mümkün mü? | Open Subtitles | أعتقد أن هذا ممكناً ؟ |
- Sence mümkün mü? | Open Subtitles | أعتقد أن هذا ممكناً ؟ |
- Sence mümkün mü? | Open Subtitles | أعتقد أن هذا ممكناً ؟ |
Hayır, bunun mümkün olacağını sanmıyorum. Hiç mümkün değil. | Open Subtitles | كلا، لا أظن أن هذا ممكناً لا أظن أنه ممكن على الإطلاق |
Ama bir yolunu bulduğumu bilmek, bunun mümkün olduğuna inanmak, bana umut veriyor. | Open Subtitles | , لكن بمجرد معرفة أنني سأعرف ذلك , مجرد الايمان أن هذا ممكناً يعطيني هذا الأمل |
Yoluna koyulabilir mi bilemiyorum açıkçası. | Open Subtitles | لستُ حتى متيقنة من أن هذا ممكناً. |
Yoluna koyulabilir mi bilemiyorum açıkçası. | Open Subtitles | لستُ حتى متيقنة من أن هذا ممكناً. |
Bu mümkün mü? | Open Subtitles | لو أن هذا ممكناً حتى |
Sokayım şu havaya, hiç bu kadar soğuk olmamıştı değil mi? Sıçamıyorum bile adamım, duş almak için soyunduğumda benim cevizlerden buzlar sarkıyordu. bunun mümkün olabileceğini düşünmezdim. | Open Subtitles | هذه بروده غير مسبوقه لم أتخيل أن هذا ممكناً |
bunun mümkün olabileceğini düşünemiyordum. | Open Subtitles | لم أعتقد أن هذا ممكناً. |
bunun mümkün olduğunu mu söylüyorsun? | Open Subtitles | و أنت تقول أن هذا ممكناً |