"أن يتحدث" - Translation from Arabic to Turkish

• konuşmak istiyor
• konuşmasını
• konuşmuyor
• konuşabilir
• konuşmasına
• konuşur
• konuşma
• konuşamaz
• konuşmayı
• konuşmalı
• konuşmadan
• konuşmamalı
• konuşması gerek
• konuşmak zorundaydı
• konuşmayacaktı

Ön kapıya zenci bir çocuk geldi, sizinle konuşmak istiyor.
هنالك صبي زنجي في الباب الأمامي يطلب أن يتحدث إليك

Efendim ile kim konuşmak istiyor ise.. ..önce benimle konuşmalı.
أي أحد يرغب بالتحدث لسيدي يجب أن يتحدث إلي أولاً

Seninle konuşmasını istedim. Tanık olarak çağrılabilirsin.
أريده أن يتحدث معكِ قد يتم أستدعائكِ كشاهدة

Oğlun hapiste. Bırak seni görmeyi, seninle konuşmuyor bile.
لا يريد أن يتحدث إليك بعد الآن ولا يريد رؤيتك

Belki Simon bu konu hakkında babanızla konuşabilir.
ربما يستطيع سايمون أن يتحدث إليه بالأمر.

Bu ses kutusu dışında kimsenin benim adıma konuşmasına ihtiyacım yok.
لا أريد أن يتحدث أحداً نيابة عني، باستثناء هذا الصندوق الناطق

Onula Ukraynaca konuşur muydu?
هل من الممكن أن يتحدث معها باللغة الأوكرانية؟

Onunla iyi bir konuşma yapmamız gerekecek. O çuvalda ne var?
أعتقد أنه يجب أن يتحدث للأخت أيضا ماذا في الحقيبة ؟

Şu anda uyuduğu için bizimle konuşamaz ama bizi duyabilir.
إنه نائم الأن لذا لا يستطيع أن يتحدث إلينا لكن ربما يستطيع هو سماعنا

O olsaydı, şimdiye kadar kızın bluzu hakkında konuşmayı bitirmişti.
لو كان مكانك لأوقع بأي فتاة يريد بمجرد أن يتحدث معها

Michael'a konuşmadan önce yaptığını gerçekten yaptığı şeyi gerçekten takdir ettiğimi söylemek istedim, çünkü bu hayatımı bütünüyle çok daha kolaylaştırıyor.
رغبت في إخبار مايكل قبل أن يتحدث بأنني حقاً أقدّر ما يفعله، لأنها تجعل حياتي العملية أسهل بكثير.

Bu hem garip,hem acayip, ve benimle konuşmalı mı konuşmamalı mı bile bilmiyor.
هذا سيكون غريب و و هو لا يعرف سواء عليه أن يتحدث إليّ أو لا يتحدث إليّ

Birinin onunla konuşması gerek.
على أحدهم أن يتحدث إليه

Biri basınla konuşmak zorundaydı.
كان على أحدهم أن يتحدث للصحافة.

Neler olduğunu bilmek istiyor. Seninle konuşmak istiyor.
يريد أن يعرف ماذا يحدث يريد فقط أن يتحدث إليك

Wiper'ın rüzgarlığı kırık. Seninle konuşmasını söyledim.
صاحب مساحة الزجاج المكسورة أخبرته أن يتحدث إليك

Hayır, hiç kimseyle konuşmuyor; ama seninle konuşur diye umuyordum.
كلا ، إنه لا يتحدث مع أحد ولكن أرجو أن يتحدث معكِ

Kendi adına konuşabilir o, değil mi Jim?
ولكنه يمكن أن يتحدث عن نفسه ، أليس كذلك,جيم؟

Jerry sana birşey söylemek istiyorum. Normalde hiçkimsenin Rita hakkında bu şekilde konuşmasına izin vermem.
أنا لا أسمح عادةً لأى شخص أن يتحدث هكذا إلى ريتا

Seni açık bir şekilde uyarmıştım, kimse onunla yalnız konuşmayacaktı.
لقد حذرتك بكل صراحة لا يجب لأحد أن يتحدث إليها بمفرده