"أن يخدم" - Translation from Arabic to Turkish

• hizmet etmeyi
• hizmet etmeli
• hizmet etmek

Kamuya hizmet etmeyi reddeden birisinin, varolmaya hakkı var mıdır?
هل يحق للأنسان أن يعيش إذا رفض أن يخدم مجتمعه؟

Amerika'nın karşı karşıya kaldığı tehditleri görüyordu ve tıpkı senin gibi, derin bir görev tutkusuyla ülkesine hizmet etmeyi seçti.
كان يمكنه أن يرى التهديدات التي تواجها أمريكا، ومثلك أختار أن يخدم بلده نابع من .شعور عميق بالواجب

Senin gibi, büyük bir görev anlayışıyla ülkesine hizmet etmeyi seçti.
إختار أن يخدم وطنه من إحساسه العميق بالواجب

Öldürmek, bir amaca hizmet etmeli. Yoksa düpedüz cinayet olur.
يجب أن يخدم القتل هدفاً ما و إلاّ لا يكون إلاّ محض جريمة

Hizmet edilmek isteyenler, önce hizmet etmeli.
الذي يريد أن يكون عمل يجب أن يخدم أولا.

Er ya da geç göreceksin herkes birine hizmet etmek zorunda kalacaktır.
..أترى ،مايكل،عاجلاأمآجلا. كلّ شخص يجب أن يخدم شخص ما.

Freddie ülkesine deniz komandosu olarak hizmet etmeyi seçti.
(فريدي) تمني أن يخدم بلده بالإنضمام إلي قوات الــ(سيلز) البحرية

Dobby aynı aileye sonsuza kadar hizmet etmek zorunda.
قدر دوبي أن يخدم عائلة واحدة للأبد

Tanrı'ya ve hükümetine hizmet etmek istiyor.
أنه يريد أن يخدم ربه. وحكومته.

Herkes birine hizmet etmek zorundadır.
كلّ شخص يجب أن يخدم شخص ما.