"أن ينجح هذا" - Translation from Arabic to Turkish

• işe yarar
• bu işe yarasın
• bunun işe yaraması
• Bunun işe yaramasını

Bu şey yüzde kaç işe yarar?
أعطيني نسبة مئوية ما احتمالات أن ينجح هذا الشيء؟

Umarım işe yarar. Yaramaması için sebep yok ama asla bilemezsin.
أتمنى من أن ينجح هذا لا أعلم لما يجب ذلك، لكن أنتِ لاتعلمين أبداً

İyimser bir düşünce demişti. Umarım bu işe yarar.
وواحدة من "مصل الحقيقة المُحبّة" آمل أن ينجح هذا

"Umalımda bu işe yarasın." Sizin sürekli ne sorun var diye...
"لنأمل أن ينجح هذا" أنتم أيها الرفاق أشعر وكأنكم تخمنون

Umalım da bu işe yarasın.
دعونا نأمل أن ينجح هذا

Eğer Tanrıya inanıyorsan bunun işe yaraması için dua et.
إن كنتَ تؤمن بالرب فصلِ لأجل أن ينجح هذا

Mantıklı ol, bunun işe yaraması mümkün değil.
كوني عقلانية مستحيل أن ينجح هذا الأمر

Bunun işe yaramasını istiyorum.
حسناً, أنا آسف. انظري, أود أن ينجح هذا الأمر, فعلاً أريد.

Bunun işe yaramasını istiyorum.
أنا فقط... . أريد أن ينجح هذا

Umarım bu işe yarar.
وواحدة من "مصل الحقيقة المُحبّة" آمل أن ينجح هذا

- Umarım bu işe yarar. - Thornado onlarla iyi anlaşıyor.
آمل أن ينجح هذا - ثورنادو له طريقته معهم -

Umarım bu işe yarar John.
أتمتى أن ينجح هذا الأمر يا جون.

Tanrım, umarım işe yarar.
يا إلهي، أتمنى أن ينجح هذا

Umarım işe yarar.
آمل أن ينجح هذا

Ama umalım ki bu işe yarasın.
ولكن دعونا نأمل أن ينجح هذا

bunun işe yaraması gerekiyordu.
كان يجب أن ينجح هذا!