"أهذا ما أردت" - Translation from Arabic to Turkish

• İstediğin bu muydu

İstediğin bu muydu?
أهذا ما أردت ؟ هآآه ؟ أهـذا ما أردتــــه ؟

Öğrenmek istediğin bu muydu?
أهذا ما أردت مني قوله؟

Duymak istediğin bu muydu?
أهذا ما أردت سماعه؟

Yani söylemek istediğin bu muydu?
إذن... أهذا ما أردت أن تخبرني به؟

Yapmak istediğin bu muydu?
أهذا ما أردت فعله؟

Bana söylemek istediğin bu muydu?
أهذا ما أردت أن تخبرني به؟