| - Buna hazır olduğuna emin misin? | Open Subtitles | ـ أواثق أنك مستعد لهذا؟ |
| Kör olduğuna emin misin? | Open Subtitles | أواثق أنك أعمى؟ |
| İstediğinin bu olduğuna emin misin? | Open Subtitles | أواثق أنك ترغب في هذا؟ |
| Efendim, yiyecek birşey istemediğinize emin misiniz? | Open Subtitles | سيدي، أواثق أنك لا تريد تناول أي شيء؟ |
| Birisini çağırmamı istemediğinize emin misiniz? | Open Subtitles | أواثق أنك لا ريد أحداً؟ |
| İyi olduğundan emin misin? | Open Subtitles | أواثق أنك بخير؟ |
| Bunun içi hazır olduğuna emin misin? | Open Subtitles | أواثق أنك قادر على ذلك؟ |
| İyi olduğuna emin misin? | Open Subtitles | أواثق أنك بخير؟ |
| İyi olduğuna emin misin? | Open Subtitles | أواثق أنك بخير؟ |
| İyi olduğuna emin misin Stanley? | Open Subtitles | أواثق أنك بخير (ستانلي)؟ |
| House, iyi olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هاوس)، أواثق أنك بخير؟ |
| Dikkat edin, Bay Squod. Taşıyabileceğinizden emin misiniz? | Open Subtitles | أحترس، سيد (سكود) أواثق أنك تستطيع حمله؟ |
| Teğmen Grace ile gitmek istemediğinize emin misiniz? | Open Subtitles | حضرة النائب ، أواثق أنك لا تريد مرافقة الملازم (غرايس) ؟ |
| Yardım istemediğinize emin misiniz? | Open Subtitles | أواثق أنك لست بحاجة للمساعدة؟ |
| 51 NO'LU KAMERAYI DEVREDIŞI BIRAKMAK İSTEDİĞİNİZE EMİN MİSİNİZ? | Open Subtitles | "أواثق أنك تريد فصل الكاميرا 51؟" |
| Efendim, bunu yapmak istediğinizden emin misiniz? | Open Subtitles | سيدي، أواثق أنك ترغب في... ؟ |
| İyi olduğundan emin misin? - Evet. | Open Subtitles | أواثق أنك بخير؟ |
| Uyuşturucu çekmediğine emin misin, kardeşim? | Open Subtitles | أواثق أنك صافي الذهن؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 