| Bay Opalsen, sizi tiyatroya götürmem için beni gönderdi, efendim. | Open Subtitles | و لقد أرسلني السيد " أوبالسن " حتى أوصلك للمسرح |
| Mösyö Opalsen, bu akşam tiyatroda beni bekleyen gazeteciler vardı. | Open Subtitles | سيد " أوبالسن" في المسرح كان هناك بعض الصحفيون بإنتظاري |
| Yapımcı Bay Opalsen ve karısı da bu otelde kalıyorlar. | Open Subtitles | و السيد " أوبالسن " المنتج يقيم هنا في الفندق بصحبة زوجته |
| Bu Mösyö Opalsen'ın odasını biliyor musunuz acaba? | Open Subtitles | هذا السيد " أوبالسن " هل تعرف أين هي غرفته ؟ |
| Bay Poirot, bu bey Bay Opalsen. Kendisi yapımcı. | Open Subtitles | -سيد " بوارو" انه السيد " أوبالسن " المنتج |
| Peki ne zamandır Bay Opalsen'ın yanında çalışıyorsunuz? | Open Subtitles | و قد عملتِ لدى السيد " أوبالسن " لكم من المدة ؟ |
| Bay Opalsen'ın endişelenmesi gereken hiçbir durum yok. | Open Subtitles | أنا واثقة ان السيد " أوبالسن " ليس لديهسببكي يقلق.. |
| İsmim Saunders, efendim. Bay Opalsen'ın şoförüyüm. | Open Subtitles | اسمي هو " سوندرز " و أنا سائق السيد " أوبالسن" |
| Polisi çağırdınız sanırım, Mösyö Opalsen. | Open Subtitles | أعتقد يا سيد " أوبالسن " أنك بلغت الشرطة |
| Mösyö Opalsen ne yazık ki Poirot bu konuda size yardımcı olamayacak. | Open Subtitles | سيد" أوبالسن" أنا أخشى ان " بوارو " لا يستطيع مساعدتك |
| Mösyö ve Madam Opalsen'ın penceresine yakın mıydı? | Open Subtitles | هل كان بقرب نافذة السيد و السيدة " أوبالسن" ؟ |
| Mösyö Hall Mösyö Opalsen'ın partisine neden katılmadınız? | Open Subtitles | سيد" هول" لماذا لم تذهب إلى حفلة السيد "أوبالسن" ؟ |
| Mösyö Opalsen'ın mücevherleri bulana büyük bir ödül vereceğini biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرفين يا آنستي أنه حين استعادة اللآلئ فإن السيد " أوبالسن " سيقدم مكافأة مجزية ؟ |
| - Onu Bay Opalsen'ın odasında gördüm. | Open Subtitles | -ماذا عنه ؟ - لقد رأيته في غرفة السيدة "أوبالسن " |
| Mösyö Opalsen sizin pozisyonunuzdaki bir adamın her türlü reklama ihtiyacı vardır. | Open Subtitles | سيد" أوبالسن" رجل في مكانك يحتاج كل الدعاية التي يمكن أن يحصل عليها |
| Matmazel Grace Wilson, Mösyö Opalsen'ın odasında. | Open Subtitles | أن الآنسة "غرايس ويلسون " كانت في غرفة السيدة "أوبالسن" |
| Bay Opalsen'ın yapımlarından biriydi. | Open Subtitles | خلال احدى انتاجات السيد "أوبالسن" |
| Anahtar Bayan Opalsen'da, efendim. | Open Subtitles | انه بحوزة السيدة "أوبالسن " يا سيدي . |
| - Bayan Opalsen! | Open Subtitles | - "سيدة " أوبالسن ! |
| Bay Opalsen. | Open Subtitles | سيد" أوبالسن" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 