"أوبل" - Translation from Arabic to Turkish

• Opal
• Opel

- Adım Opal, Bay Hamilton, adım Opal.
ـ أنا أوبل يا سيد هاميلتون، أنا أوبل

Sen ve Opal akşam yemeğinde bayağı samimi gözüküyordunuz.
بديت أنت و أوبل رائعين على العشاء.

Seninle tanışmak çok güzel, Opal.
من الرائع أن ألتقي بك، أوبل.

Zaofu'ya geldikten sonra Korra yeni hava bükücü olan ve annesi, Lin'in üvey kardeşi olan Opal'le tanışmıştır.
, بعد الوصول إلى (زاوفو) , (كورا) قابلت (أوبل) متحكمة بالهواء جديدة , التي والدتها هي أخت (لين) الغير الشقيقة المنفصلة

"Belki sana Elsa Opel"den bahsetsem iyi olacak. "
"ولكنربماأنايجب أنأقول لكشيئاعنإلسا أوبل".

Benimle sorunu olduğunu biliyorum fakat bu dün gece Opal'e bağırmasını gerektirmezdi.
, أعرف بأن لديها مشكلة معي لكن ليس لديها الحق بالصراخ على (أوبل) الليلة الماضية

Opal Kuzey Hava Tapınağı'na gitmeye karar verdi.
لقد قررت (أوبل) بأن تذهب إلى معبد الهواء الشمالي

Annem bize çok fazla özgürlük verdi fakat ben de Opal'e çok az özgürlük vererek hata yaptığımı hissediyorum.
, أمي أعطتنا الكثير من الحرية لكنني أشعر بأنني قمت بخطأ بأعطاء (أوبل) القليل من الحرية

Keşke Opal'in gitmesine hiç izin vermeseydim.
كان يجب علي ألا أدع أوبل تذهب

Opal için endişeleniyorum.
أنا فقط قلق على أوبل

Opal, senin de burada olduğuna inanamıyorum.
أوبل) , لا يمكنني التصديق بإنك ِ أنت هنا أيضا)

Neyse ki, hava bükücüler ile Opal Korra'yı kurtarmış ve Zaofu'dan kaçmışlardır.
(لحسن الحظ , الأطفال المتحكمين بالهواء و(أوبل) قد أنقذوا (كورا (وهربوا من (زاوفو

Duydun mu bilmiyorum ama, Opal bana biraz kızgın.
, لذا لا أعرف إذا سمعت لكن (أوبل) نوعا ما غاضبة علي

Stink! Judy! Opal halanız burada!
(ستينك)، (جودي)" "عمتكم، (أوبل) هنا

Opal! İnanamıyorum, görüşmeyeli o kadar oldu ki!
أوبل)، ها أنتي) لقد مرت فترة من الزمن

Teşekkür ederim, Opal hala! Teşekkürler, teşekkürler!
(شكراً لك عمتي، (أوبل شكراً لكِ

Geçen geceki davranışın yüzünden Opal'e bir özür borcun var.
...أنت ِ تدينين لـ(أوبل) بأعتذار للطريقة التي عاملتيها بها في الليلة الماضية

Opal halan gelecek.
عمتك، (أوبل) قادمة

Opal, Hoş geldin!
"أوبل)، أنتي هنا؟ )"

Yakılan Opel Corsa köpek dövüşü yapılan yerin yakınında çalınmış.
‫سيارة "أوبل كورسا" المحروقة كانت ‫مسروقة بالقرب من مكان مصارعة الكلاب