"أوحى لك" - Translation from Arabic to Turkish

• nereden

nereden çıkardın şimdi Doktor bunu?
من أوحى لك بهذه الفكرة، دكتور ؟

Böyle konuşabileceğini nereden çıkardın?
ما الذي أوحى لك أنّ بوسعك الحديث هكذا؟

Bu da nereden çıktı?
ما الذي أوحى لك بمثل ذلك ؟

Bunu da nereden çikardin?
ما أوحى لك بهذه الفكرة؟

Bu kanaate nereden vardın?
ما الذى أوحى لك بذلك

Bu fikre nereden kapıldın?
ما الذي أوحى لك بتلك الفكرة؟

nereden anladın?
ما الذي أوحى لك بذلك؟

nereden çıkardın onu?
ما الذي أوحى لك بتلك الفكرة

Bu sonuca nereden vardın?
ما الذي أوحى لك بذلك؟

- nereden kapıldınız bu fikre?
-ما الذي أوحى لك بذلك؟