"أوركا" - Translation from Arabic to Turkish

• Orca
• Orka
• Orkalar
• Tilikum
• balinayı
• Urca altını
• katil balinalar

Eğer denize gidemiyorsanız deniz size gelsin Orca ile.
، عندما لايمكنك الذهاب إلى البحر 'البحر يأتي إليكِ مع 'أوركا

- Orca Gilnetter 71. - Şanslı olmak için iyi de olmak lazım.
أوركا جلينتر 71 يجب أن تكون طيباً لكي تكون محظوظاً

Orca'nın iki sıradan oluşan 48 dişi vardır.
أوركا عِنْده 48 سن حلّْ في صفين رائعين

Birkaç yıl önce Alaska'da çektiğim Orka fotoğrafı.
هنا صورة إلتقطها في ألاسكا قبل عدة سنين، لدلافين أوركا.

Orkaları fotoğraflamak için gitmiştim ve bir hafta boyunca arandık ve tek bir lanet olası Orka yoktu.
سافرت شمالاً لتصوير الأوركا، وبحثنا لمدة إسبوع ولم نجد أيّ أوركا.

Orkalar, yunus ailesinin en büyük ve en yırtıcı üyesi.
أوركا , الأكبر والأشرس من عائلة الدلافين

Eğitimli bir katil balinayı, eğitimsiz Tilikum'la birlikte çalıştırırdı.
لقد جمع فريق مُدرب من الـ"أوركا" وضم إليهُم "تيلكوم" الذي لم يكُن مُدرباً.

Urca altını aynı yerinde duruyor.
ذهب الـ (أوركا) على ذلك الشاطئ بالضبط حيث ما تركناه

katil balinalar, bu foka saldıracak...
هذه الـ"أوركا" ستقوم بمهاجمة تلك الفُقمة..

Orca bizim balıkları kaçırır, o da bizim gelir kaynağımız.
أوركا يبعد سمكنا أنه إعالتنا

Evet, Orca bu.
نعم . إنها أوركا

Orca, balina demek değil mi?
أليس "أوركا" معناه حوت؟

Orka'nın erkekler için olan cilt bakımı ürünleriyle ilgilenir misiniz?
أتهتم بعناية مجانية للوجه من شركة ' أوركا ' لعناية بشرة الرجال؟

Orka'nın yeni tanıtım elemanına bakıyorsunuz.
أنت تنظر ممثل ' أوركا ' الجديد

Buzun üstünde, Orka ekibi yeniden konumlandı.
،فوق سطح الجليد أعاد فريق أوركا تموقعه

Orkalar, yani katil balinalar.
أوركا... ..

Tilikum'un sırtından sarkarken bulundu.
أكبر حيوان "أوركا" مُحتجز فى الأسّر.

Küçük katil balinayı taşıyıcıya koymaya çalışırken bütün ailesi ileride, belki 25 metre kadar ötede büyük bir hat oluşturmuş, iletişim kuruyorlardı.
لقد كُنا هُناك، نحاول أن نحصُل على حيتان الـ"أوركا" الصغيرة داخل الشِراك.. والأُسرة بالكامل فى الخارج.. بحوالي 25 ياردة..

Benden, Max'in bir şekilde adamdan Urca altını bilgisini aldığını onu ve kendi kızlarından birini öldürüp bir şekilde Kaptan Flint'i ve tayfasını altının kaybolduğuna ikna ettiğine inanmamı mı bekliyorsun?
أتطلبين مني أن أصدق أن (ماكس) بطريقة ما حصلت على معلومات بشأن الـ (أوركا) من ذلك الرجل

SeaWorld, Loro Parque'a katil balinalar gönderdiğinde herkes bu kararı sorguladı.
وعندما أرسلت "عالم البحار" الـ"أوركا" إلى حديقة "لورو".. الجميع كان دائماً يتسائل..