"أوضحتُ" - Translation from Arabic to Turkish

• net
• izah
• açıkça belirttim
• açıkça belirttiğimi

Çok net konuştum. İşi tamamlamak için bir gününüz var yoksa sonuçlarına katlanırsınız, dedim.
أوضحتُ بجلاء أنّه كان أمامكم يوم واحد لإنجاز عملكم

Beau hakkındaki düşüncelerimi çok net bir şekilde belirttim.
لقد أوضحتُ مشاعري تجاهه تماماً.

Planlarının girişimi tehlikeye attığını kendisine izah ettim.
أوضحتُ له إقناعًا أنّ خططته عرّضت المشروع العام للخطر.

İzah ettiğim gibi konu ben değilim.
وكما أوضحتُ لكما سابقاً هذا ليسَ متعلقاً بي

Sana zarar vermesine müsaade etmeyeceğimi açıkça belirttim.
أوضحتُ الأمر بأنّي لن أسمح أن يؤذيكِ بعد الآن

- Öyle bir projeyle ilgili herhangi bir şey bilmediğimi açıkça belirttim.
لقد أوضحتُ بالفعل أنّ لا علم لي بذلك المشروع. حقا؟

Kongre Üyesi'ni öldürmemizi söylediğinde bunu açıkça belirttiğimi sanıyorum.
ظننتُ أنّي أوضحتُ ذلك بعدما أمرتنا بقتل عضو الكونغرس.

O günlerden birinde listede olduğunuzu gayet net hatırlıyorum ve çağrıldığınızda da görüşeceksiniz.
أوضحتُ تمامًا أنك على القائمة -و يجب أن تُشاهد إذا دُعيت

Söyleyeceğimi net bir şekilde söyledim ben.
أوضحتُ موقفي بجلاء

Planlarının girişimi tehlikeye attığını kendisine izah ettim.
"أوضحتُ له إقناعًا أنّ خططته عرّضت المشروع العام للخطر"

Ona katılıyorum. Ne demek istediğimi izah edemedim mi?
-أوافقه الرأي، هل أوضحتُ وجهة نظري ؟

İsteklerimi açıkça belirttim.
لقد أوضحتُ مطالبي

En son konuştuğumuzda açıkça belirttiğimi düşünüyordum.
لقد إعتقدتُ بأنني أوضحتُ ذلك تمامًا بالمرة الماضية التي تحدثنا بها