| Olayı çözeceğim. Bana nasıl tuzak kurduğunuzu kimlerin dahil olduğunu bulup hepinizi mahvedeceğim. | Open Subtitles | سأكتشف كيف أوقعتَ بيّ ومن آخر متورط، وبعدها سأقضي عليكم جميعًا |
| - Bana tuzak kurdun ve şimdi 3 kişi öldü | Open Subtitles | لقد أوقعتَ بي هناك 3 أشخاص مقتولون هناك |
| Bana tuzak kurdun. | Open Subtitles | .لقد أوقعتَ بيّ - ، حسنٌ ، بما أنكَ ذكرتَ ذلك - |
| Beni oyuna getirmek istiyorsun, değil mi? | Open Subtitles | لقد أوقعتَ بي ، أليس كذلك؟ |
| - Beni oyuna getirdin. | Open Subtitles | -لقد أوقعتَ بي. -أجل. |
| Affedersiniz memur bey bunu düşürmüşsünüz. | Open Subtitles | عفواً. أيها الشرطيّ لقد أوقعتَ هذا. |
| - Siz de bunu düşürmüşsünüz. - Bu benim düdüğüm. | Open Subtitles | -وأنت كذلك أوقعتَ هذه . |
| Bana ve Cyril'a tuzak kurdun, sadece... adamının bizi harcayacağını düşünmüştün, böylesini beklemiyordun. | Open Subtitles | أوقعتَ بي و (بسيريل) لكنكَ ظننتَ أنَ فتاكَ سيقضي علينا |
| - Bana tuzak kurduğunu biliyorum, Birkhoff. | Open Subtitles | أجل، أعلمُ أنّك أوقعتَ بيّ، (بيركوف) |
| Bana tuzak kurdun | Open Subtitles | لقد أوقعتَ بي |
| Bana tuzak kurdun. | Open Subtitles | لقد أوقعتَ بي. |
| - Bana tuzak kurdunuz! | Open Subtitles | -لقد أوقعتَ بي ! |
| Beni oyuna getirdiniz. | Open Subtitles | أوقعتَ بي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 