| Kes! | Open Subtitles | أوقف التصوير أخطأت فهمك يا رجل |
| Kes, Kes. Ayaklarım uyuştu. | Open Subtitles | أوقف التصوير رباه قدماي تخدرتان |
| Tamam. Kes. Tamam. | Open Subtitles | أوقف التصوير توقفوا |
| Kestik. Özür dilerim, çok iyiydi fakat arkadan biraz gürültü geliyor. | Open Subtitles | أوقف التصوير ، آسف ، ذلك جيد جداً لكن هناك بعض الضوضاء |
| Aptal bir adamdan güçlü kelimeler. Ve Kestik. | Open Subtitles | كلمات قوية من رجل بدين، أوقف التصوير |
| Çok güzel. Bravo. Kestik. | Open Subtitles | جميل، أحسنتِ، أوقف التصوير |
| Çekmeyi bırak, işimiz bitti. | Open Subtitles | أوقف التصوير ، لقد انتهينا |
| Videoya çekmeyi bırakın. | Open Subtitles | أوقف التصوير! |
| Çekmeyi Kes, Mark! | Open Subtitles | تعال إلى هنا أوقف التصوير |
| Zil çaldı. Kes. | Open Subtitles | هذا هو الجرس أوقف التصوير |
| - ..."Kes", dur demek. | Open Subtitles | إقطع تعني أوقف التصوير. |
| Ne demek "Kes", dostum? | Open Subtitles | -ماذا تقصد بـ "أوقف التصوير" يا صاح؟ |
| ve Kes! | Open Subtitles | و.. أوقف التصوير! |
| Kes. | TED | أوقف التصوير. |
| Bravo. Kestik. Çektik. | Open Subtitles | جميل، أحسنتِ، أوقف التصوير |
| Tamamdır, Kestik. | Open Subtitles | حسناً، أوقف التصوير. |
| Kestik! | Open Subtitles | حسنا أوقف التصوير |
| Kestik. Kestik! | Open Subtitles | أوقف التصوير أوقف التصوير |
| Kestik! Tanrım! | Open Subtitles | -تمهل ، أوقف التصوير |
| Kestik! | Open Subtitles | ! و أوقف التصوير |
| Hadi Çekmeyi bırak... | Open Subtitles | أوقف التصوير |
| Videoya çekmeyi bırakın. | Open Subtitles | أوقف التصوير! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 