| - Para trenindeki kişi yada kişiler ben Donald Patterson. Treni durdurun ve teslim olun. | Open Subtitles | هنا دونالد باتيرسون أوقف القطار حالا وسلم نفسك |
| - Oh hayır, kapıları açın! Treni durdurun! | Open Subtitles | لا , أفتح الباب أوقف القطار |
| Treni durdurun! | Open Subtitles | لا , أوقف القطار |
| İlerideki makasa gelmeden Treni durdur. | Open Subtitles | أوقف القطار قبل أن تصل للتحويلة التي أمامك. |
| Durdur! Treni durdur! | Open Subtitles | أوقف القطار أوقفه، أوقف القطار |
| Tren dursun! | Open Subtitles | أوقف القطار! |
| Treni durdurun dedim! | Open Subtitles | قلت أوقف القطار فوراً! |
| Treni durdurun. | Open Subtitles | أوقف القطار |
| Treni durdurun. | Open Subtitles | أوقف القطار. |
| Treni durdurun. | Open Subtitles | أوقف القطار. |
| Treni durdurun! | Open Subtitles | أوقف القطار |
| Treni durdurun! Treni durdurun! | Open Subtitles | أوقف القطار |
| - Treni durdurun! | Open Subtitles | أوقف القطار . |
| Treni durdurun! | Open Subtitles | أوقف القطار! |
| Coleman, Treni durdur! | Open Subtitles | كولمان، أوقف القطار |
| Reiner, seni sersem! Treni durdur! | Open Subtitles | راينر, أوقف القطار |
| O zaman Treni durdur lütfen. | Open Subtitles | إذاً أوقف القطار أرجوك |
| Treni durdur! | Open Subtitles | أوقف القطار |
| Tren dursun! | Open Subtitles | أوقف القطار! |
| Durdur treni! | Open Subtitles | يا هذا! أوقف القطار |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 