"أو اثنتان" - Translation from Arabic to Turkish

• ya da iki
• bir-iki
• veya iki
• Bir iki
• belki iki
• ya da ikisi

Bir ya da iki dakika yalnız kalmaya ihtiyacım var çocuklar.
احتاج الى دقيقة أو اثنتان منفردا يا أولاد

Bir ya da iki dakika yalnız kalmaya ihtiyacım var, çocuklar.
احتاج الى دقيقة أو اثنتان منفردا يا أولاد

İstatistiksel olarak, dağılımda, bir ya da iki banknotun bir yerde çıkması normaldir, Yakınlarda bir mekanda, bir kişinin yedi tane kullanması... Bu, sıradışı bir şey.
إحصائياً، عملة أو اثنتان تتناسب مع نمط الانتشار فكون أحدهم معه سبعة، ويصرفها في المحلات المجاورة

Pekala, eğer hikayelerden etkileniyorlarsa onlara Aku'nun, kalplerine bir kahraman olarak döndüğü bir-iki hikayem olacak.
حسناَ، أذا استجابوا للقصص لدي حكاية أو اثنتان ستحول آكو إلي بطل يأسر قلوبهم الصغيرة

Çamaşırını yıkatmak mı istiyorsun, iki tek ver, birisinin işini bitirtmek mi istiyorsun, bir veya iki karton, kim olduğuna bağlı.
إن أردت أحداً ليقوم بغسيلك، سيكلفك بضع سجائر إن أردت قتل أحدهم، سيُكلفك علبة أو اثنتان هذا يعتمد على من يكون ذلك الشخص

Bir iki dakika ödünç alabilir miyim?
هل تمانعين أن أقترضها لدقيقة أو اثنتان ؟

Çocuklar, her insanın hayatı boyunca bir ya da iki kez hayatını sonsuza kadar değiştirecek önemli ve delice bir karar verdiği olmuştur.
يا أولاد ، الكُل لديه لحظة أو اثنتان اتخذ بها قرار كبير غيّر حياته للأبد

Ama tabi burada bir ya da iki problemimiz var.
لكن مُجدّداً ، يوجد هُناك مُشكلة أو اثنتان

Eskiden senede bir ya da iki kez olurdu bu.
أتعلم، كان هذا يحدث مرة أو اثنتان بالعام

Bir ya da iki yumruk yersen gözlerin tamaman kapanır.
عينك يمكنها تلقي ضربة أو اثنتان قبل أن تفقدها

Bundan daha iyisini yapabilirim doktor. Bir ya da iki kez benden iyisini yaptın.
،ويمنكنني القيام بأفضل من ذلك أيها الطبيب لقد ساعدتني مرة أو اثنتان

Beni daha önce bir ya da iki kez görmüşsünüzdür.
لقد رأيتيني مرة أو اثنتان من قبل

Bir ya da iki huzursuz gece geçirebilirdi ama...
لكانت ستمر بليلة مزعجة أو اثنتان, لكن...

Sırf sana bakarak bir-iki eskiz çizmeyi bile öğrendim.
بالنظر أليك, حتى أنا قد تعلمت أن أرسم لوحة أو اثنتان.

bir-iki seğirme, iş tamam.
اختلاجة أو اثنتان و ينتهي الأمر

Burada bir-iki bomba patlatsanız kimsenin ruhu bile duymaz.
يمكنكَ أن تلقي هنا قنبلةً أو اثنتان و لن يعلم أحد عن ذلك!

Bir veya iki puan kaybetmeleri gerçek bir ceza değil.
فخسارة نقطة أو اثنتان ليس عقاباً حقيقياً

Her seferinde bir veya iki aile olarak, yalnız ve kimsenin bizi göremeyeceği bir şekilde, askerlerimizin bizi koruyamayacağı bir şekilde gitmemizi istiyorlar.
عائلة أو اثنتان في كل مرة، في الخارج بمفردهم حيث لا يراهم أحد حيث يعجز صناديدنا عن حمايتنا.

Örneğin, her öğrencinin altı puanı olduğunu varsayalım ve işledikleri kabahatlere bağlı olarak bir veya iki puan düşülebilir.
سيكون لدى الطلاب, على سبيل المثال... ستة نقط للفرد ثم, إعتماداً على السلوك سيخسرون نقطة أو اثنتان

Belki gitmişken Bir iki bira içerim, biraz bilardo oynarım.
ربما أشرب بيرة أو اثنتان وألعب البلياردو

Şimdi ise bir kadına ihtiyaç duyuyorum ya da belki iki.
والآن أنا بحاجة إلى امرأة أو اثنتان ربما

Belki biri ya da ikisi, Paris ya da Londra'daki gibi.
ربما واحدة أو اثنتان مثلما في (باريس) أو (لندن).