| ya da tam tersi, az verimli oldukları için, daha fazla baskı uyguluyoruz ve daha az ilgili oluyorlar. | TED | أو العكس صحيح، بسبب انخفاض الإنتاجية، فنحن نضغط عليهم و بالتالي تقل مشاركتهم. |
| Yani örneğin, aşkı nefrete dönüştürmek ya da tam tersi. | Open Subtitles | أقصد... مثلاً, أن تبدل الكره حباً... أو العكس ؟ |
| Paranı alıp seni kazıklar, ya da tam tersi. | Open Subtitles | سوف يبتزك ثم يخونك أو العكس |
| ya da tam tersi. | Open Subtitles | أو العكس بالعكس |
| ya da tam tersi. | Open Subtitles | أو العكس بالعكس |
| Ya öyle ya da tam tersi. | Open Subtitles | إما هذا أو العكس |
| ya da tam tersi. | Open Subtitles | أو العكس. |
| ya da tam tersi. | Open Subtitles | أو العكس |
| ya da tam tersi. | Open Subtitles | أو العكس |
| ya da tam tersi. | Open Subtitles | أو العكس. |
| - ya da tam tersi. | Open Subtitles | أو العكس |
| - ya da tam tersi. | Open Subtitles | أو العكس |
| ya da tam tersi. | Open Subtitles | أو العكس صحيح |