| Bu uçağı yere indir, hemen! yoksa onu öldürürüm! | Open Subtitles | أنزل بهذه الطائره الآن أو سأقتلها |
| Bu uçağı yere indir, hemen! yoksa onu öldürürüm! | Open Subtitles | أنزل بهذه الطائره الآن أو سأقتلها |
| Aşağıya gelmek için beş saniyen var yoksa onu öldürürüm. | Open Subtitles | انزل، لديك خمس ثوني أو سأقتلها |
| Hemen telefona gelmelerini söyle yoksa kızı öldürürüm. | Open Subtitles | أخبرهم بأن يتحدثوا معي حالاً أو سأقتلها |
| Bana kardeşimi getir yoksa kızı öldürürüm. | Open Subtitles | أحضري لي أخي أو سأقتلها لا تتأخري |
| Onu kapat yoksa kızı öldürürüm. | Open Subtitles | أغلقها أو سأقتلها |
| Geri çekilin yoksa onu öldürürüm! | Open Subtitles | إبقوا بعيدين إبقوا بعيدين أو سأقتلها |
| Silahlarınızı atın yoksa onu öldürürüm. | Open Subtitles | -أسقطي سلاحك أو سأقتلها . -سيدتي أرجوكِ ، إنهم سيقتلوكِ . |
| İndir yoksa onu öldürürüm. | Open Subtitles | ضعها جانباً أو سأقتلها |
| Bana o numarayı gönder yoksa onu öldürürüm. | Open Subtitles | أرسل لي الرقم، أو سأقتلها. |
| Bana numarayı gönder, yoksa onu öldürürüm. | Open Subtitles | أرسل لي الرقم، أو سأقتلها. |
| Bana numarayı gönder yoksa onu öldürürüm. | Open Subtitles | أرسل لي الرقم أو سأقتلها. |
| Silahını bırak, yoksa onu öldürürüm. | Open Subtitles | إسقطي السلاح أو سأقتلها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 