"أو صديق" - Translation from Arabic to Turkish

• ya da arkadaş
• bir dost
• veya erkek arkadaşı

Sana her zaman çok iyi bir abi ya da arkadaş ya da benim olmam gereken kişi olamadım biliyorum.
أعلم أنّي لم أكُن دومًا أفضل اخٍ أو صديق أو أيًّا يكُن ما احتجتني أن أكونه.

Eğer başka biri bunu sana yaptıysa, bir yetişkin ya da arkadaş gibi... - ...bana söylemen lazım.
لو فعلَ شخصٌ آخر بكَ ذلك ,مثل شخصٍ بالغ أو صديق عليكَ بأن تخبرني بذلك.

Aşık ya da arkadaş
حبيب أو صديق

... senin hakkında FBI'ya muhbirlik yapan eski bir dost...
أو صديق قديم يقوم بإبلاغ مكتب التحقيقات الفيدرالي عن تحركاتك

Kocası veya erkek arkadaşı var mı onu öğreneceğim.
سأحاول العثور إن كان لديها زوج أو صديق

...senin hakkında FBI'ya muhbirlik yapan eski bir dost...
أو ... صديق قديم يسرب أخبارك للتحقيقات الفيدرالية

...hakkınızda FBI'a bilgi veren eski bir dost...
؟ ... أو صديق قديم معتاد على أن يشي بك إلى المباحث الفدرالية

Ya da bir dost.
أو صديق

Bildiğim kadarıyla başka bir aile biri yoktu veya erkek arkadaşı
ليس لديها عائلة أو صديق غيره كما أعلم