"أيتها المحامية" - Translation from Arabic to Turkish

• avukat hanım
• bayan avukat

avukat hanım, elinizdeki yeminli ifadeler gerçekse, itiraz etmenizi gerektirecek bir şey yok demektir.
أيتها المحامية لو كانت تلك الدفوع قانونية لا يجب أن تعترضي

Bel altına çalışıyorsunuz avukat hanım.
في المحكمة غداً؟ تلك ضربة وضيعة أيتها المحامية

avukat hanım "Şanssız Tucky" k.çına tekmeyi bastı.
حسناً لقد قلتي ذلك للتو مرحباً أيتها المحامية

Denge testinden geçmiyor, avukat hanım.
إنّه لم يعبر إختبار الموازنة، أيتها المحامية

Bekar bayan avukat, 23 Ağustos gecesi neredeydiniz?
أيتها المحامية العزباء، أين كنت ليلة الـ23 من أغسطس؟

Mahkemede görüşürüz avukat hanım.
أراكِ في المحكمة أيتها المحامية

avukat hanım, raporunuz hazır mı?
أيتها المحامية , هل أنت جاهزة؟

Biraz, sizden bahsedelim, avukat hanım.
أحب أن أدرس حولك أيتها المحامية

Sağduyu, avukat hanım erdemli olmanın iyi tarafıdır.
...رجاحة عقل، أيتها المحامية سيكون الجزء الأفضل للجشاعة و ما إلى ذلك

İstediğiniz kadar, avukat hanım.
بمقدار ما تريدي أيتها المحامية

O yarının konusu avukat hanım!
سنتحدث بشأن هذا غدًا، أيتها المحامية.

Sorunuzu farklı şekilde sorun avukat hanım.
أعيدي صياغة سؤالك أيتها المحامية

Teşekkürler, avukat hanım.
شكراً أيتها المحامية

Bayan Hansen? Eyalet size saatlik ödeme yapmıyor, avukat hanım.
سيدة (هانسن)، الولاية لا تدفع لكِ بالساعة، أيتها المحامية

- Bu kadar, sayın hâkim. Bayan Hansen? Eyalet size saatlik ödeme yapmıyor, avukat hanım.
سيدة (هانسن)، الولاية لا تدفع لكِ بالساعة، أيتها المحامية

Nedir peki, avukat hanım.
وماهو أيتها المحامية ؟

Beni bölemyin, avukat hanım.
لا تقاطعينني أيتها المحامية

Söyleyin avukat hanım.
تحدثي إلي أيتها المحامية

Tanık sizindir avukat hanım.
إنها شاهدتك أيتها المحامية

Uh... Ne diyorsun, Bekar bayan avukat?
ما قولك أيتها المحامية العزباء؟