"أيتها النمرة" - Translation from Arabic to Turkish

• Kaplan

Woo-hoo, Kaplan gibisin! Ağır ol, ağır ol. Ha, ha, Galiba yapmayalı bayağı olmuş.
إهدأي أيتها النمرة أعتقد إنها لمدة منذ آخر مرة

Affedersin, Kaplan. Üzgünüm, üzgünüm.
أنا آسف أيتها النمرة آسف، آسف، آسف

Yakala onu Kaplan.
أغتنميه , أيتها النمرة

Evet, yakala onu, Kaplan!
أجل، نالي منه أيتها النمرة

Sakin ol Kaplan.
اهدأي أيتها النمرة.

Kaplan, ne yapıyorsun?
أيتها النمرة ، ماذا تفعلين ؟

Yavaş ol, Kaplan...
بتروي ، أيتها النمرة...

Kaplan, bu çorbadan tatmalısın.
أيتها (النمرة) يجب أن تجربي هذا

- Ama Kaplan.
- لكن أيتها النمرة

Sakin ol, Kaplan.
على رُسلكِ أيتها (النمرة)

Kaplan?
أيتها النمرة ?