| Yeşil Cin. Bunu Beğendin mi? | Open Subtitles | العفريت الأخضر، أيعجبك هذا الاسم؟ |
| Gördüklerini Beğendin mi? | Open Subtitles | إذاً أيعجبك ما تراه هنا أم ماذا؟ |
| Beğendin mi burayı? | Open Subtitles | أيعجبك المكان هنا ؟ |
| Ama kısaca, sana Gus diyeceğiz. - Hoşuna gitti mi, Gus-Gus? | Open Subtitles | ولكن ليقصر، سوف ندعوه جس - أيعجبك يا جس؟ |
| Bugünün değişme biçimi Hoşuna gitti mi? | Open Subtitles | أيعجبك المنحى الذي أخذه هذا اليوم؟ |
| Şirketin yeni halini sevdin mi? MTV.l. A. diyorum. | Open Subtitles | أيعجبك منظر الصحبة الجديد MTV.I.A. إنني أسميهم |
| Gerçekten bunu seviyor musun? | Open Subtitles | أيعجبك هذا النوع من الموسيقا فعلًا؟ |
| - Yeni ayakkabılarımı Beğendin mi? | Open Subtitles | أيعجبك حذائى الجديد ؟ |
| Bunu Beğendin mi? | Open Subtitles | مهلا.. أيعجبك دالك؟ |
| Burayı Beğendin mi? | Open Subtitles | أيعجبك المكان هنا |
| Peki, elbisemi Beğendin mi? | Open Subtitles | اذا, أيعجبك ثوبي؟ |
| Yeni çaydanlığını Beğendin mi? | Open Subtitles | أيعجبك قِدر الشاي الجديد؟ |
| - Bu Hoşuna gitti mi? Beğendin mi? | Open Subtitles | أيعجبك هذا , أيعجبك؟ |
| Yağmurluğumu Beğendin mi? | Open Subtitles | أيعجبك معطف المطر الخاص بي؟ |
| Bugünün değişme biçimi Hoşuna gitti mi? | Open Subtitles | أيعجبك المنحى الذي أخذه هذا اليوم؟ |
| Ve onlara manzaradan bahsettim. Hoşuna gitti mi? | Open Subtitles | لقد أخبرتهم عن المنظر أيعجبك ؟ |
| Bu benim öldürme baltam. Hoşuna gitti mi? | Open Subtitles | هذا هو ساطورى الذ أقتل به ، أيعجبك ؟ |
| -Burayı sevdin mi? | Open Subtitles | أيعجبك المكان هنا ؟ |
| Bunu sevdin mi sevgilim ? | Open Subtitles | أيعجبك هذا ياعزيزي؟ |
| Buradaki müziği seviyor musun? | Open Subtitles | أيعجبك اللحن هذا ؟ |
| Maviyi sever misin? | Open Subtitles | أيعجبك اللون الأزرق؟ |
| - Hoşlandın mı, şişko? | Open Subtitles | أيعجبك ايتها البقرة؟ |
| Bir kadından emir almak harbi hoşuna mı gidiyor? | Open Subtitles | أيعجبك الأمر حقًا، أخذ الأوامر من إمرأة؟ |
| Böyle mi seviyorsun ha? | Open Subtitles | أيعجبك ذلك أجل؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 