Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أيمكنك مراقبة" - Translation from Arabic to Turkish
-
göz kulak olur musun
| Çok üzgünüm, ama bir kereliğine dükkana göz kulak olur musun? | Open Subtitles | آسفة جدا ً لكن لمرّة واحدة أيمكنك مراقبة المتجر؟ |
| Buna göz kulak olur musun? | Open Subtitles | أيمكنك مراقبة هذه؟ |
| Telefona göz kulak olur musun? | Open Subtitles | أيمكنك مراقبة الهاتف؟ |
| Joy'a göz kulak olur musun? | Open Subtitles | أيمكنك مراقبة "جوي" من أجلي؟ |