| Bıçak Nereye gitti? | Open Subtitles | أين اختفى السكين؟ |
| Beni tanımayacaklar mı, Ben? Bruce Nereye gitti, he? | Open Subtitles | أين اختفى بروس ؟ |
| Nereye gitti bunun büyüsü? | Open Subtitles | أوه ... أين اختفى سحر علاقتنا؟ |
| Kaveriji, şeker nereye kayboldu? | Open Subtitles | مهلا كافيريجي, أين اختفى السكر؟ |
| Yardımların için teşekkür ederim. Jones nereye kayboldu, bilmiyorum. | Open Subtitles | شكراً ثانيةً لمساعدتي في الألعاب الناريّة لا أعرف أين اختفى الحارس (جونز) |
| Bu sırada biz de adamın nereye kaybolduğunu bulabiliriz. | Open Subtitles | خلال ذلك يمكننا العمل على معرفة أين اختفى ذلك الرجل |
| Kapı Nereye gitti? | Open Subtitles | أين اختفى الباب؟ |
| Kapı Nereye gitti? | Open Subtitles | أين اختفى الباب؟ |
| Nereye gitti o zaman? | Open Subtitles | اذاً إلى أين اختفى المنظف ؟ |
| Alex, beşik Nereye gitti? | Open Subtitles | أين اختفى سرير الطفلة؟ |
| Hanuman Nereye gitti? | Open Subtitles | "أين اختفى اللورد هانومان؟" |
| Kapı Nereye gitti? | Open Subtitles | أين اختفى الباب؟ - |
| - Nereye gitti? | Open Subtitles | أين اختفى ؟ |
| Nereye gitti? ! | Open Subtitles | أين اختفى ؟ |
| Nereye gitti? | Open Subtitles | أين اختفى. |
| Nereye gitti? | Open Subtitles | أين اختفى ؟ |
| Doktorlar nereye kayboldu acaba? | Open Subtitles | أين اختفى الأطباء؟ |
| Kanji nereye kayboldu? | Open Subtitles | أين اختفى كانجي ؟ |
| John nereye kayboldu? | Open Subtitles | أين اختفى (جون)؟ |
| Annesi beş kez falan arayıp Ted'in nereye kaybolduğunu sordu. | Open Subtitles | أمه اتصلت خمسة مرّات تسأل إلى أين اختفى |
| Evet, çocuklarımın nereye kaybolduğunu öğrenmeye gittim. | Open Subtitles | حسناً، نعم، ذهبت لمعرفة... أين اختفى أولادي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 