| Vay. Otu nereden buldun? | Open Subtitles | واااو من أين تحصل على عشبك الضار؟ |
| Silahı nereden buldun, Evan? | Open Subtitles | من أين تحصل على بندقية، إيفان؟ |
| Nerden aldın bu sahte parayı? | Open Subtitles | أين تحصل هذه المذكرة وهمية من؟ |
| Timothy, babamın silahını nerden buldun? | Open Subtitles | تيموثي، من أين تحصل على بندقية والده؟ |
| Bu bilgiyi nereden aldın bilmiyorum ama açıklayabilirim. | Open Subtitles | لا أعرف من أين تحصل على معلوماتك، لكني أستطيع أن أشرح |
| Tıbbi marijuana'sını nereden alacağını biliyor. | Open Subtitles | انها تعرف من أين تحصل علي الماريجوانا الطبية خاصتها |
| Kullandığı ilaçları nereden alıyor olabilir? | Open Subtitles | أين تحصل على الأدوية التي تستخدمها برأيكِ؟ |
| O televizyon programındaki dişleri nereden buldunuz? | Open Subtitles | حسنا، من أين تحصل عليها الأسنان على أن برنامج تلفزيوني؟ |
| Önleyicilerini nereden alıyorsun? | Open Subtitles | هل يمكن أن تقول لي من أين تحصل على الحاصرات؟ |
| Bu bilgileri nereden buluyorsun bilmiyorum evlat, ama hiç hoşuma gitmiyor. | Open Subtitles | إنهـا بدأت في التحرّك ، لا أعرف من أين تحصل على معلومـاتك |
| Ev, araba. Parayı nereden buldun? | Open Subtitles | ...المنزل، السيارة من أين تحصل على هذا المال؟ |
| Wyatt arabayı nereden buldun? | Open Subtitles | يا وايت، من أين تحصل هذه السيارة؟ |
| Taş Cadı'nın oyuncağını nereden buldun? | Open Subtitles | من أين تحصل على حلية حجر الساحرة؟ |
| "Sen Nerden aldın?" dedi ki, "Starbucks." | Open Subtitles | "من أين تحصل عليه من؟" وقالت: "ستاربكس". |
| Nerden aldın onu peki? | Open Subtitles | فمن أين تحصل عليه؟ |
| Eee, Lacey, parayı nerden buldun? | Open Subtitles | وهكذا،لاسي، من أين تحصل على المال؟ |
| O paralari nerden buldun? | Open Subtitles | لم، أين تحصل على المال؟ |
| İsimleri nereden aldın? | Open Subtitles | وإلا من أين تحصل علي أسمائهم؟ |
| Audrey, o şekeri nereden aldın? | Open Subtitles | أودرى.من أين تحصل على السكر |
| Bize gayrimeşru yaşayan bir Rus'un seninki kadar iyi bir pasaportu nereden alacağını söyle. | Open Subtitles | فقط أخبرينا ، من أين تحصل روسية خارجة عن القانون على جواز سفر جيد كهذا |
| Murphy, ameliyat kıyafetlerini nereden alacağını gösterir misin? Ameliyat ziyareti mi? | Open Subtitles | (مورفي)، هلّا أريتيها من أين تحصل على زي العمليات؟ جرّاحة زائرة؟ |
| Bu kadın, tüm bu haberleri nereden alıyor? | Open Subtitles | من أين تحصل هذه المرأه على هذه القصص؟ |
| Söylesene, bu malzemeleri nereden buldunuz? | Open Subtitles | أقول، من أين تحصل على كل المواد؟ |
| Önleyicilerini nereden alıyorsun? | Open Subtitles | هل يمكن أن تقول لي من أين تحصل على الحاصرات؟ |
| - Çok kanlı, az sıkıcı. - Bu soruları nereden buluyorsun? | Open Subtitles | أهداف أكثر في رميات أقل إذاً من أين تحصل على الأسئلة ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 