"أين حصلت على هذا" - Translation from Arabic to Turkish

• Bunu nereden buldun
• Nereden aldın bunu
• Nerden buldun onu
• Nereden buldun onu
• nereden buldunuz
• Nereden aldın onu
• bunu nereden aldın
• Nerden buldun bunu
• Onu nereden buldun
• - Bunları nerden buldun
• Nereden buldun o
• Onu nereden aldın

Kutsal Meryem aşkına, Bunu nereden buldun?
بحق الأخت سَيدي من أين حصلت على هذا بحق الجحيم؟

Nereden aldın bunu?
من أين حصلت على هذا

Nerden buldun onu?
ـ من أين حصلت على هذا الجهاز؟

ATF kıçının dibinde soruşturma yapıyor. Tanrım. Bunları nereden buldunuz?
العملاء يضعون أتباعاَ فوق مؤخرتك أين حصلت على هذا ؟

geri çekiliyorum bugün çok cömert hissediyorum alabilrsin Onu nereden aldın ingilizce mi o evimden öğrendim.Nereden aldın onu bu benim starfleet nişanım ne anlama geliyor starfleet teknik bölümünün subayıyım demek
لكني أشعر بالكرم اليوم، لذا لا تبالي من أين حصلت على هذا ؟ ـ هل هذا الإنجليزية ؟

İlk o, topu karşılamamış. - bunu nereden aldın?
من أين حصلت على هذا أنا أنا لا أذكر

- Nerden buldun bunu?
من أين حصلت على هذا ؟

- Onu nereden buldun? - Minik kuş yuvasından.
من أين حصلت على هذا ؟

- Bunları nerden buldun Allah aşkına? - Hendley.
أين حصلت على هذا ؟

Bunu nereden buldun?
من أين حصلت على هذا بحق الجحيم ؟

Bunu nereden buldun dostum? Bende bile bir tane kalmadı!
من أين حصلت على هذا أنا حتى لا أملكها

- Bunu nereden buldun?
من أين حصلت على هذا ؟ ثم يعود للأعلى

- Nereden aldın bunu?
من أين حصلت على هذا ؟

Nereden aldın bunu?
من أين حصلت على هذا الصندوق؟

Mr. Toriyama, bu silahı nereden buldunuz?
سيد "تورياما" من أين حصلت على هذا السلاح؟

- Nereden aldın onu?
من أين حصلت على هذا ؟

- bunu nereden aldın?
من أين حصلت على هذا أنا أنا لا أذكر

Onu nereden buldun?
من أين حصلت على هذا ؟

- Bunları nerden buldun Allah aşkına?
أين حصلت على هذا ؟ "هيندلى"

- Nereden buldun o tabancayı?
من أين حصلت على هذا المسدس؟