"أين يحتفظون" - Translation from Arabic to Turkish

• nerede tutuyorlar
• nerede tuttuklarını
• nerede saklıyorlar
• nerede saklıyorsunuz
• nerede sakladıklarını

Güzel, güzel, güzel... Kitabımı nerede tutuyorlar?
حسناً ، حسناً ، حسناً أين يحتفظون بكتابي ؟

Mahkûmları nerede tuttuklarını bulmak zorundayız.
علينا أن نجد أين يحتفظون بالسجناء

Kevin'i nerede tuttuklarını biliyoruz.
نحن نعرف أين يحتفظون بـ كيفين

Bu yazıları nerede saklıyorlar?
أين يحتفظون بنصوص هذه المحادثات ؟

Bu kayıtları nerede saklıyorsunuz?
أين يحتفظون بهذه التسجيلات ؟

Paralarını nerede sakladıklarını bulmaya çalışıyorum!
أحاول أن أكتشف أين يحتفظون بأموالهم

Tamam, çocukları nerede tutuyorlar?
حسناً , أين يحتفظون بالأطفال ؟

Babamızı nerede tutuyorlar?
أين يحتفظون بأبي؟

Bu adamı nerede tutuyorlar?
أين يحتفظون بذلك الرجُل؟

- Onu nerede tutuyorlar?
أين يحتفظون بها الآن؟

Eminim erkek arkadaşı Sam'i nerede tuttuklarını biliyordur.
لابد وأن صديقها يعرف أين يحتفظون بـ(سام)

- Bilmiyorum Onu nerede tuttuklarını bilmiyorum.
-أنا لا أعرف، أنا لا أعرف أين يحتفظون به .

Danny'i nerede tuttuklarını bulmam lazım.
علي أن أعرف أين يحتفظون "ب "داني

Sadece onu nerede tuttuklarını söyle.
أخبرني أين يحتفظون بها

nerede tuttuklarını biliyor musun?
أتعرف أين يحتفظون بها؟

Gerçekten süper. Acaba dirgenlerini nerede saklıyorlar?
لطيف، اتسائل أين يحتفظون بالمشاعل

Dinliyorum. Onu nerede saklıyorlar?
نعم نعم أنا منصت - أين يحتفظون بها ؟

Bu kayıtları nerede saklıyorsunuz?
أين يحتفظون بهذه التسجيلات؟

Araçların anahtarlarını nerede sakladıklarını biliyorum.
أعرف أين يحتفظون بمفاتيح السيارات

Viskiyi nerede sakladıklarını biliyorum.
إلا أني أعلمُ أين يحتفظون بمكانِ "الوسكي"