| Neyse, görüşürüz mankafalar. | Open Subtitles | . حسنا , سألحق بكما أيها الأحمقان لاحقاً |
| Siz mankafalar burada güreş tutuyorsunuz | Open Subtitles | أيها الأحمقان تلعبان البطاقات |
| siz iki serseri silahı hala satamadınız mı? | Open Subtitles | أيها الأحمقان ألم تبيعا المسدس بعد؟ وهل يبدو أننا بعناه؟ |
| siz iki dangalak din hakkında tartışmaya devam mı etmek istiyorsunuz yoksa buraya gelip şuna bakacak mısınız? | Open Subtitles | لأنه قال ذلك فقط أنتما أيها الأحمقان تشاجرا عن الدين أم تريدان القاء نظرة على هذا؟ |
| Olamaz. siz iki salak bu sefer ne yaptınız? | Open Subtitles | أوه , لا , ما الذي فعلتماه أيها الأحمقان ؟ |
| siz iki salak gibi biz de yıllarca beraber çalıştık. | Open Subtitles | عملنا بهذه الطريقة لسنوات نوعًا ما مثلكما أيها الأحمقان |
| Bu sarhoş gerzekler benim evimde ne yapıyor? | Open Subtitles | ماذا تفعلان في منزلي أيها الأحمقان الثملان؟ |
| Siz gerzekler az eğlenmeye var mısınız? | Open Subtitles | أمستعدان أيها الأحمقان لقضاء بعض الوقت الممتع؟ |
| siz iki aptal neredeyse bu teşkilat tarihindeki en büyük... | Open Subtitles | أنتما أيها الأحمقان تدخلتما في أكبر عملية سرية في تاريخ هذا القسم |
| siz iki salaktan hanginiz kapıyı açık bıraktı? | Open Subtitles | من منكما أيها الأحمقان ترك الباب مفتوحاً؟ |
| Bence siz iki salak yalnız geldiniz. | Open Subtitles | اعتقد أيها الأحمقان أنكما أتيتما بدون أن تعلموا أحد |
| Yavaş olun gerzekler. | Open Subtitles | هدئا من روعكما أيها الأحمقان |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 