"أيها الأميرال" - Translation from Arabic to Turkish

• Amiral
• amiralim
• Admival
• size verilen

Bu saldırıya senin izin vermediğine inanmam, Amiral.
لا أصدق أنه كان سيعطي ذلك الأمر، من دون موافقتك، أيها الأميرال.

Genel Sekreterin istediği bir eylem planı Amiral.
حسناً ، الأمين العام يريد خطة عمل أيها الأميرال

Acele edin, Amiral.
لتنجز الأمر بسرعة، أيها الأميرال.

İki esirim daha var Amiral.
هناك أسيران آخران، أيها الأميرال.

Bunu ben de biliyorum, Amiral.
إني مُدرك لذلك جيدًا، أيها الأميرال.

Böyle bir ihtimal var, Amiral.
على الأقل احتمالية، أيها الأميرال.

Bilgisayarı devreye sokmaya hazırız, Amiral. Varış zamanımız nedir?
استعد لربط الحاسوب، أيها الأميرال.

Ve Amiral bu geminin adı da Atılgan.
و، أيها الأميرال - ، إنها سفينة "إنتربرايز."

Amiral, büyük dava nasıl gidiyor?
أيها الأميرال كيف تسير قضيتك الكبيرة؟

O henüz kanıtlanmadı, Amiral.
لم يتم تأكيد ذلك بعد أيها الأميرال

Amerikan halkının güveni artık Oval Ofis'den geçmiyor Amiral.
لم يعد الشعب الأمريكي يثق يثق بالمكتب البيضوي، أيها الأميرال...

Tüm bunlar varsayım Amiral.
كل هذا مجرد تخمين، أيها الأميرال.

bu akşam deniz çok güzel, Amiral.
البحر هائج الليله ، أيها الأميرال

İzninizle Amiral.
معذرة أيها الأميرال.

Üzülme, Amiral.
لا تحزن، أيها الأميرال.

Amiral Kirk. Hasmınız konuşuyor.
أيها الأميرال (كيرك)، أنا خصمك الذي يحادثك.

Amiral, ciddi bir sorunumuz var.
أيها الأميرال - . لدينا مشكلة خطيرة.

Teşekkürler, Amiral.
حسنٌ، أيها الأميرال.

Bir lanet olası dakika daha, Amiral.
دقيقة واحدة لعينة، أيها الأميرال. إني مستعد، (سبوك).

Emir verin, yeter amiralim.
سأكون ممتنًا بالفضل، أيها الأميرال. إنْ ألقيتَ بكلمةٍ.

Adinival, yapabileceğimiz birşeyler var mı prensesle tanışabilirim bu kötü sans getirir, gelinle tanışmak düğünden önce o..., Admival
أيها الأميرال ، لا أريد ان أكون فظاً .. لكن هل من الممكن أنـ أقابل الأميره أعتقد انه فأل سىء للعريس أن يقابل عروسه