| Hadi ama sert çocuk. Bundan daha iyisini yapabilirsin. | Open Subtitles | هيا أيها القوي يمكنك القيام بأفضل من ذلك |
| Çünkü ne buna uygun göğüs kasların, ne gözeneklerin ne de pantolonun var sert çocuk. | Open Subtitles | لأنك لا تملك الصدر، البشرة، أو البنطال لذلك، أيها القوي. |
| Pekâlâ sert çocuk... belanı mı arıyorsun? | Open Subtitles | حسناً أيها القوي تريد اللعب بخشونة ؟ |
| Ne yapacaksın sert adam? | Open Subtitles | ما الذي ستفعله ، أيها القوي ؟ |
| Hadi sert adam. Neredesin? | Open Subtitles | .هيا، أيها القوي أين أنتَ؟ |
| Takma kafana koca adam, ben de olsam kendimden şüphelenirdim. | Open Subtitles | لا تؤنب نفسك أيها القوي لو كنت مكانك لشككت فيّ أيضاً |
| Her şey yolunda sert çocuk. Hepsini hakladın. | Open Subtitles | لا بأس أيها القوي لقد حطمتهم جميعاً |
| Haklısın. Böyle devam et sert çocuk. | Open Subtitles | أجل، واصل العمل الجيّد أيها القوي. |
| Sakinleş bakalım, sert çocuk. | Open Subtitles | حسناً, حلاّالمسألة,أيها القوي. |
| O zaman neşelen sert çocuk. Partideyiz. | Open Subtitles | لذا ابتهج أيها القوي إنها حفلة |
| Aceleye gerek yok, sert çocuk. | Open Subtitles | لا للحركات المفاجئة أيها القوي |
| Olur, sert çocuk. | Open Subtitles | بالتأكيد أيها القوي |
| Bırak onu sert çocuk. | Open Subtitles | اتركه أيها القوي |
| Bu hoşuna gitti mi, sert çocuk? | Open Subtitles | تحمل مسدساً أيها القوي ؟ |
| Hadi bakalım, sert çocuk. Gidiyoruz. | Open Subtitles | هيا أيها القوي تحرك |
| Bana bak sert çocuk. | Open Subtitles | انظر إلي أيها القوي. |
| Hey, sert çocuk! | Open Subtitles | أيها القوي هل سمعت؟ |
| Biraz sakin ol sert adam. | Open Subtitles | تمهل قليلًا أيها القوي |
| Sakin ol, sert adam. | Open Subtitles | أهدأ، أيها القوي. |
| Pekala sert adam. | Open Subtitles | حسناً، أيها القوي |
| Sakla enerjini koca adam. | Open Subtitles | وفر طاقتك أيها القوي |
| Ne diye bağırıyordum, koca oğlan? | Open Subtitles | حقاً ؟ وما الذي كنت أقوله أيها القوي ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 