| Geri çekilin, İntikamcılar yoksa sizinle işimi bitirdiğimde bunun iki mislinden fazlasını görürsünüz. | Open Subtitles | , تراجعوا, أيها المنتقمون أو أنتهم سترون أكثر من التدمير المضاعف عندما أنتهي منكم |
| İntikamcılar size meydan okuyorum. | Open Subtitles | أيها المنتقمون , أتحداكم , تعالوا وأنظروا بأنفسكم |
| Hazır olun, İntikamcılar. Henüz sona ermedi. | Open Subtitles | أستعدوا , أيها المنتقمون , هذا لم ينتهي بعد |
| Peki, İntikamcılar, biraz önce Latverian hava sahasına girdik. | Open Subtitles | حسنا , أيها المنتقمون , نحن للتو دخلنا المجال الجوي للاتفيرين |
| Selamlar, İntikamcılar, sizi tekrar görmek çok güzel. | Open Subtitles | تحياتي , أيها المنتقمون من الجيد رؤيتكم مجددا |
| Daha yakından bakmak için içine giriyorum, İntikamcılar. | Open Subtitles | سأقترب لأخذ نظرة عن كثب , أيها المنتقمون |
| Siz, İntikamcılar sizler ise benim meteorum, hızlı inen kılıcımsınız. | Open Subtitles | أنتم نيزكي أيها المنتقمون سيفي الحاد المرعب وستنشق الأرض |
| İntikamcılar, ne yapmanız gerekiyorsa yapın. | Open Subtitles | أيها المنتقمون , أفعلوا ما يجب فعله |
| Yeni savaş planı, İntikamcılar. | Open Subtitles | خطة قتال جديدة , أيها المنتقمون |
| Bugün için sizi tebrik ederim, İntikamcılar. | Open Subtitles | يجب أن أهنئكم لليوم , أيها المنتقمون |
| Her şey yeni başlıyor İntikamcılar. | Open Subtitles | هذا لم ينتهي بعد , أيها المنتقمون |
| İntikamcılar saldırılarınıza ara verip Kuru kafaya yönelin. | Open Subtitles | أيها المنتقمون , أوقفوا هجومكم |
| - Tamamdır. İntikamcılar, iş başı zamanı geldi. | Open Subtitles | أيها المنتقمون حان وقت كسب قوتنا |
| Pekâlâ İntikamcılar. | Open Subtitles | حسنا , أيها المنتقمون |
| İntikamcılar, toplanın! | Open Subtitles | أيها المنتقمون , تجمعوا |
| İntikamcılar toplanın? | Open Subtitles | أيها المنتقمون , تجمعوا ؟ |
| İntikamcılar, toplanın! | Open Subtitles | أيها المنتقمون , تجمعوا |
| İntikamcılar, Galaktus gücünü arttırıp Dünya'nın tüm enerjisini hatır hutur yemeden önce beş dakikadan az süremiz var. | Open Subtitles | أيها المنتقمون , لدينا أقل من خمس دقائق قبل أن يشغل (غالاتكس) آلته الآكلة الجزيئية ويمتص كل الطاقة من الأرض |
| Ama siz İntikamcılar çok yalnız olmalısınız. | Open Subtitles | لكن أيها (المنتقمون) مؤكد أنكم تشعرون بالوحدة. |
| İntikamcılar,toplanın! | Open Subtitles | ! أيها المنتقمون , تجمعوا |