"أيُمكنكَ" - Translation from Arabic to Turkish

• misin
• musun
• misiniz

Burada olduğuna inanamıyorum. Bana bir iki tavsiye verebilir misin?
لا أصدق بأنّك هنا ، أيُمكنكَ إعطائي بعض النصائح المهمّة ؟

Bu elle ateş edebilir misin?
أيُمكنكَ إطلاق النار بيدكَ المحروقة تلك؟

Bana geçen ay çekilmiş olan fotoğrafı gösterir misin?
أيُمكنكَ أن تسحب الصورة التى أريتنى إياها الشهر الماضى.

Bak, beni zor kullanmaya mecbur etme. Düzgün oturur musun lütfen?
أنظر,لاتُجبرنىأنأتبع أسلوباًقاسياً، أيُمكنكَ أن تنهض ، من فضلكَ؟

Hanabi'nin çakrasını sezebiliyor musun?
أيُمكنكَ الإحساس بتشاكرا هانابي يا ناروتو؟

Koruyucu kılıf. Heceleyebilir misiniz?
واقياً ، أيُمكنكَ تهجّي هذه الكلمة ؟

Onu yemeyeceksen bana verebilir misin?
أيُمكنكَ.. إعطائي الطبق إذا لم تكنّ تنوي تناوله؟

Seni oraya götürsek o şeyi etkisiz hâle getirebilir misin?
سنلقاك هناك أيُمكنكَ تعطيل هذا الشيءئ الملعون؟

Bunun gerçek adın olduğuna dair bana kanıt gösterebilir misin?
أيُمكنكَ أن تقدّم إليّ أيّ إثبات على اسمك الحقيقيّ؟

Metro saldırısındaki görüntüleri gösterebilir misin?
أيُمكنكَ أن تعرض لي لقطات المراقبة من هجوم المترو؟

Hem üzgün olup hem de sarmaya devam edemez misin?
أيُمكنكَ بأن تكونَ حزينًا وأنتَ تبيعُ المُخدرات بنفسِ الوقت؟

Artırmışken biraz daha artırabilir misin?
أيُمكنكَ إعطائي المزيد قليلاً؟

En azından ismini söyleyemez misin?
أيُمكنكَ على الأقل أن تخبرني بإسمه؟

Bu hesaplardan bir şeyler çıkartabilir misin?
أيُمكنكَ فعل أيّ شيء بالحسابات؟

Orası, durdur. Yaklaştırabilir misin?
هناك، توقّف، أيُمكنكَ تكبيرها؟

Şu boktan müziği kapatıp koyduğumun çocuklarını susturur musun?
أيُمكنكَ بأن تُطفئ هذه الموسيقى السيئة وتخبرَ هؤلاءِ الأطفال بأن يخرسوا؟

Başarabiliyor musun?
أيُمكنكَ تحمل ذلك؟

Konuşabiliyor musun?
أيُمكنكَ الحديث؟

Laboratuara gelir misiniz, lütfen?
أيُمكنكَ أن تأتى للمُختبر من فضلكَ؟

Kızımın ceketini hemen getirir misiniz lütfen?
أيُمكنكَ أن تأتى بسترة إبنتى ، الآن?

İnkar edebilir misiniz?
أيُمكنكَ الإنكار؟