"أيُمكنك أن" - Translation from Arabic to Turkish

• olur musun
• söyleyebilir misiniz
• söyler misin
• bindirebilir misin

Biraz yavaş olur musun?
أيُمكنك أن تبطئ لوهلة؟

Onlara göz kulak olur musun?
أيُمكنك أن تُراقبهُم؟

Şimdi, burada, Pentagon ölümüne kanıt bulacak da olsa adı çıkmış fotoğrafının öldürüldüğü söylendikten sonra, kontrolsüz yangın gibi yayıldığını söyleyebilir misiniz?
أيُمكنك أن تقول لنا هنا والآن إذا كانت وزارة الدفاع ستعمل على تقديم دليل على وفاتها

Daha net bir şey söyleyebilir misiniz bayım?
أيُمكنك أن تُعطيني معلومات أكثر عن الموقع، سيّدي؟

Öyleyse, bana diyet kola almasını söyler misin?
لأنّ إن كان كذلك، أيُمكنك أن تُراسليه ليجلب لي كوكا بالحمية؟

- Beni teknene bindirebilir misin?
أيُمكنك أن تُوفر لي مكان بالمركب ؟

Sakin olur musun?
أيُمكنك أن تهدأ؟

Çet, sakin olur musun lütfen?
(تشت)، أيُمكنك أن تهدأ؟

En azından neler olduğunu söyleyebilir misiniz?
أيُمكنك أن تُخبرنا حتى ما الذي يجري؟

Bunun ne olduğunu bana söyler misin?
لقد وجدنا هذا في منزلك. أيُمكنك أن تخبرني ما هذا؟

Bunu biliyorum ama karşındaki hanıma söyler misin lütfen senin hizmet ya da uzmanlığını talep etme konusunda öncelik bende.
أدرك هذا، لكن أيُمكنك أن تخبر السيدة التي تجلس أمامي، أن لديّ الأولوية في خدماتك و خبراتك؟

Fiziksel özelliklerini söyler misin?
أيُمكنك أن تعطينا وصفاً جسدياً ؟