| Kolombiyalı kiralık katilin patronunun kimliği hakkında bir gelişme var mı? | Open Subtitles | أيّ تقدّم في تعريف هويّة ربّ عمل قاتلنا المأجور؟ |
| Abimi öldüren şerefsiz herifle ilgili bir gelişme var mı? Yaklaştık. | Open Subtitles | إذن، أيّ تقدّم على الساقط الذي قتل أخي؟ |
| - Davada gelişme var mı baba? | Open Subtitles | - لذا، أَبّ، أيّ تقدّم على الحالةِ؟ |
| Herhangi Bir gelişme kaydedemeden zaten dört gün geçti | Open Subtitles | فقد مرت بالفعل أربعة أيّام بدون أيّ تقدّم. |
| Booth izini sürüyor. Ölüm zamanında bir gelişme var mı? | Open Subtitles | (بوث) يحاول إلقاء القبض عليه أيّ تقدّم في الوقت المحدد للموت؟ |
| Allison ile ilgili gelişme var mı? | Open Subtitles | يُحرزُ أيّ تقدّم لذا مَع أليسون، Hmm؟ |
| Bilmem gereken herhangi bir gelişme var mı Dedektif? | Open Subtitles | أيّ تقدّم أيّتها العميلة؟ |
| Hala uğraşıyorum. Peki sizde gelişme var mı, Michelle Twohey'nın katilini bulma konusunda? | Open Subtitles | ماذا عن أيّ تقدّم حول إيجاد قاتل (ميشيل تيوي)؟ |
| Herhangi bir gelişme var mı? | Open Subtitles | أيّ تقدّم على الإطلاق؟ |
| Mariga konusunda bir gelişme var mı? | Open Subtitles | أيّ تقدّم في الوصول ماريجا) ؟ |
| Aşırı güç kullanımı cephesinde Bir gelişme kaydediyor muyuz? | Open Subtitles | هل نُحرز أيّ تقدّم من ناحية استخدام القوّة المُفرطة؟ |
| Hayır, henüz Bir gelişme yok ama iyi haber şu ki sanırım beni aralarına kabul ettiler. | Open Subtitles | كلاّ، ليس هُناك أيّ تقدّم بعد، لكن الأخبار السارّة هي... يبدو أنّهم قد تقبّلوني كفردٍ منهم. |
| Küba konusunda Bir gelişme? | Open Subtitles | أيّ تقدّم مَع كوبا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 