"أيّ حياة" - Translation from Arabic to Turkish

• Hayatım falan
• hangi hayattan
• bir hayat
• yaşam var
• hayatın sana neler

Hayatım falan yok benim.
.ليس لديّ أيّ حياة

Hayatım falan yok benim.
ليس لديّ أيّ حياة.

Sen hangi hayattan bahsediyorsun?
ـ حياة؟ أيّ حياة تتحدث عنها؟

Eğer baban bir başkası olsaydı.. ..seni çok daha iyi bir hayat beklerdi.
{\pos(190,230)} أيّ حياة أفضل كانت قد تنتظرك لو كان والدك شخصًا غيري؟

- Karl ile nasıl bir hayat yaşayabilirim?
-ولكن أيّ حياة سأجدها مع (كارل)؟

Peki ama böylesi çetin bir ortamda yaşam var olabilir mi?
لكن هَلّ بالإمكان أَنْ أيّ حياة برّية تَجِدُ في هذه البيئةِ القاسيةِ؟

Regina, hayatın sana neler yaptığına şahit oldum.
-ريجينا)، رأيتُ أيّ حياة أُجبرتِ عليها)

Hayatım falan yok benim.
فليس لديّ أيّ حياة

Sen hangi hayattan bahsediyorsun?
أيّ حياة تتكلّم عنها؟

Samanyolu Galaksi'mizin biryerlerinde acaba zeki bir yaşam var mı?
هو ما إذا كانت مجرّة (درب التبّانة) خاصّتنا تأوي أيّ حياة عاقلة.