| Bu süreci hızlandırmak için yapabileceğimiz bir şey yok mu? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكننا القيام به لتسريع هذا الأمر؟ |
| Bankada sizin için yapabileceğimiz bir şey varsa, söyleyebilirsiniz. | Open Subtitles | إذا كان هناك أي شيء يمكننا القيام به لك في المصرف، فأعلمنا بذلك |
| Geçici bir onarım yaparım ama kanama yeniden başladığında, ki başlayacak yapabileceğimiz bir şey olmayacak. | Open Subtitles | يمكنني القيام بـ إصلاح مؤقت ولكن بمجرد ان يبدأ النزيف مرة أخري لن يكون هناك أي شيء يمكننا القيام به |
| yapabileceğimiz bir şey olursa bize haber verir misin? | Open Subtitles | إذا كان هناك أي شيء يمكننا القيام به ، أي شيء على الإطلاق ، هل ستتصل؟ |
| yapabileceğimiz bir şey varsa lütfen söyleyin. | Open Subtitles | واسمحوا لنا أن نعرف إذا كان هناك أي شيء يمكننا القيام به. |
| Eğer yapabileceğimiz bir şey olsaydı herhangi bir şey olsaydı, yapardık. | Open Subtitles | إذا كان هناك أي شيء يمكننا القيام به حسناً, أي شيء, كنا لقمنا به, أنا أسف |
| - yapabileceğimiz bir şey yok artık. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أن هناك أي شيء يمكننا القيام به الآن. |
| - Senin için yapabileceğimiz bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكننا القيام به لاجلك؟ |
| Senin için yapabileceğimiz bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكننا القيام به لكِ ؟ |
| Onu ne kadar önemsedğini görebiliyorum, ...hepimiz öyleyiz, bunu düzeltmek için yapabileceğimiz bir şey varsa, inan bana, yapacağız. | Open Subtitles | أستطيع أن أرى كم يهمك لها، ولكن علينا جميعا القيام به، حتى إذا كان هناك أي شيء يمكننا القيام به لإصلاح هذا، ثق بي، ونحن سوف. |
| - yapabileceğimiz bir şey varsa... | Open Subtitles | - إذا كان هناك أي شيء يمكننا القيام به ... |
| yapabileceğimiz bir şey varsa... | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكننا القيام به... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 