Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أي نوع من الحوادث" - Translation from Arabic to Turkish
-
Ne tür bir kaza
-
Ne kazası
| - Ne tür bir kaza? Nasıl? Bay Malus, bir kaza olduğunu söyledim. | Open Subtitles | لقد كان حادثا أي نوع من الحوادث ؟ |
| - Ölümü bir kazaydı. - Ne tür bir kaza? Nasıl? | Open Subtitles | لقد كان حادثا أي نوع من الحوادث ؟ |
| Ne tür bir kaza? | Open Subtitles | ولكن أي نوع من الحوادث المؤسفة؟ |
| Ne kazası? | Open Subtitles | أي نوع من الحوادث ؟ |
| Ne kazası? | Open Subtitles | أي نوع من الحوادث ؟ |
| Ne tür bir kaza geçirdi? | Open Subtitles | أي نوع من الحوادث كان ذلك؟ |
| Ne tür bir kaza? | Open Subtitles | أي نوع من الحوادث ؟ |