Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أَتذكّرُك" - Translation from Arabic to Turkish
-
Seni hatırlıyorum
-
hatırladım seni
-
Seni hatırladım
| Ama ben Seni hatırlıyorum. | Open Subtitles | لَكنِّي أَتذكّرُك. |
| Evet,evet tabi ki Seni hatırlıyorum. | Open Subtitles | نعم، نعم، بالطبع أَتذكّرُك. |
| - Evet, Seni hatırlıyorum. | Open Subtitles | نعم، أَتذكّرُك. |
| Tabiki, hatırladım seni. | Open Subtitles | نعم، أَتذكّرُك. |
| Şimdi hatırladım seni... | Open Subtitles | أَتذكّرُك الآن... |
| Tabi, Seni hatırladım. | Open Subtitles | نعم، أَتذكّرُك. |
| Seni hatırlıyorum. | Open Subtitles | أَتذكّرُك. |
| Seni hatırlıyorum. | Open Subtitles | أَتذكّرُك. |
| Ama ben Seni hatırlıyorum. | Open Subtitles | أَتذكّرُك. |
| Seni hatırladım, vato. | Open Subtitles | أَتذكّرُك |
| Seni hatırladım. | Open Subtitles | "أَتذكّرُك." |