"أَتْركَهم" - Translation from Arabic to Turkish

• izin

İzin vermeliydim, çünkü ne yaptığımı bilmiyorum.
أنا كان يَجِبُ أنْ أَتْركَهم يَذْهبونَ، ' يَجْعلُ أنا لا أَعْرفُ الذي أَعْملُ.

Bu duruma izin veremezdim, anlıyor musun?
أنا لم أَستطعُ أَنْ أَتْركَهم يسخرون منا .اتَعْرفُ ذلك؟

ama aynı zamanda kızına da birşey yapmalarına izin vermeyeceğim.
لكن لَنْ أَتْركَهم يفعَلُوا أيّ شئُ لابنتكِ،أيضاً.

Buraya kadar! Benimle oynamalarına izin vermiyorum artık!
لَنْ أَتْركَهم يمارسون لعبتهم معي

--Ölmelerine izin veremezdim.
- - لم أَستطيعُ أَنْ أَتْركَهم يَمُوتونَ

Hayatını berbat etmelerine izin vermeyeceğim.
لَنْ أَتْركَهم إمتصّْ الحياةَ منك.