"أَستطيعُ الإنتِظار" - Translation from Arabic to Turkish

• sabırsızlanıyorum
• bekleyemem
• sabırsızlıkla bekliyorum

Laura-Louise'e söylemek için sabırsızlanıyorum.
أنا لا أَستطيعُ الإنتِظار لإخْبار لورا لويز

Ev sahibimizle tanışmak için sabırsızlanıyorum.
أنا لا أَستطيعُ الإنتِظار لمُقَابَلَة مضيّفِنا.

- Görmek için sabırsızlanıyorum.
الأسلحة؟ أنا لا أَستطيعُ الإنتِظار لرُؤية هذا الشيءِ.

- Bence ikiniz birbirinizi çok seveceksiniz. - sabırsızlanıyorum.
أعتقد أنكما ستنسجمانِ بشكل هائل أنا لا أَستطيعُ الإنتِظار

Jim, daha fazla bekleyemem.
جيِم، أنا لا أَستطيعُ الإنتِظار أكثر من ذلك

İşin sonunu sabırsızlıkla bekliyorum.
أنا لا أَستطيعُ الإنتِظار حتى أَنا مَعْمُولُ بهذا.

Bulacaklarımızı görmek için sabırsızlanıyorum!
أنا لا أَستطيعُ الإنتِظار لرُؤية ما سوف نَجِدُه.

Hangisi olduğunu öğrenmek için sabırsızlanıyorum.
شخصياً، أنا لا أَستطيعُ الإنتِظار للإكتِشاف أَيّ.

Anneni çıplak görmek için sabırsızlanıyorum.
أنا لا أَستطيعُ الإنتِظار للرُؤية أُمّكَ عارية.

Komitenin diğer üyelerine söylemek için sabırsızlanıyorum.
أنا لا أَستطيعُ الإنتِظار لإخْبار بقيةَ اللجنةِ.

Kızlarımı görmek için sabırsızlanıyorum.
أنا لا أَستطيعُ الإنتِظار لرُؤية بناتِي، حسنا ؟

Senin kitap kulübünden gelecek parti hayvanlarını görmeye sabırsızlanıyorum.
حَسناً، أنا لا أَستطيعُ الإنتِظار لحيواناتِ الحفلات مِنْ نادي كتابِكَ للظُهُور.

Bu konuda sana yardım etmek için sabırsızlanıyorum dostum.
أنا لا أَستطيعُ الإنتِظار لمُسَاعَدَتك بذلك، يا رفيق.

Oh, yılbaşı hediyelerimizi vermek için sabırsızlanıyorum.
أوه، أنا لا أَستطيعُ الإنتِظار لتَبَادُل هدايا عيد الميلادِ.

Gitmek için sabırsızlanıyorum.
يمم بالطبع يجب علينا ذلك أنا لا أَستطيعُ الإنتِظار

Seni özlüyorum, seni görmek için sabırsızlanıyorum.
أفتقدك؛ أنا لا أَستطيعُ الإنتِظار لرُؤيتك.

68. günü görmek için sabırsızlanıyorum.
أنا لا أَستطيعُ الإنتِظار لرُؤية اليوم الثامن والستين

Onu görmek için sabırsızlanıyorum.
أوه، أنا لا أَستطيعُ الإنتِظار لرُؤيته.

- Bir dakika. Sana bir şey vereceğim. - Yüzlerindeki heyecanı görmek için sabırsızlanıyorum.
إنتظر دقيقة ، لدي شيء آخر لَك - أنا لا أَستطيعُ الإنتِظار لرُؤية وجوهِهم تضيئُ -

O kadar uzun süre bekleyemem.
لا أَستطيعُ الإنتِظار لمدة طويلة.

Senin bir erkek arkadaşın olmasını sabırsızlıkla bekliyorum.
أنا لا أَستطيعُ الإنتِظار حتى تُصبحُ خليل.