"أَنا قلق" - Translation from Arabic to Turkish

    • endişeleniyorum
        
    İçinde yaşadıkları hakkında endişeleniyorum... bize olan bitenlerle ilgili yalan söylemesine sebep olan şeyler. Open Subtitles أَنا قلق بشأن ماذا يجري داخله الذي يَجْعلُه يَكْذبُ إلينا حول الذي حَدثَ.
    Onun için endişeleniyorum, çünkü o senin kardeşin, ve ona ne kadar yakın olduğunu biliyorum. Open Subtitles أَنا قلق بأن أنت أَخَّاكَ وأقربائَكَ.
    - David için endişeleniyorum. - Evet efendim. Open Subtitles أَنا قلق بشأن ديفيد نعم يا سيدي
    ! Ne kadar genç göründüğüm için mi endişeleniyorum? Open Subtitles أَنا قلق بشأن كَمْ صغير أَنْظرُ؟
    Senin için değil, kendim için endişeleniyorum! Open Subtitles لَستُ قلق بشأنك. أَنا قلق بشأني أنا.
    Yasal vasisi olarak, endişeleniyorum tabii. Open Subtitles كولّي أمره، طبيعياً أَنا قلق بشأنه
    Senin için endişeleniyorum. Open Subtitles أَنا قلق بشأنك.
    - Ben senin için endişeleniyorum. Open Subtitles أَنا قلق بشأنك.
    Kendim için endişeleniyorum. Open Subtitles أنا أَنا قلق بشأن.
    Senin için endişeleniyorum. Open Subtitles أَنا قلق بشأنك.
    Çocuklar için endişeleniyorum. Open Subtitles أَنا قلق بشأن الأطفالِ.
    Senin için endişeleniyorum. Open Subtitles أَنا قلق بشأنك.
    Taç giydirmeden sonrası için endişeleniyorum. Open Subtitles أَنا قلق بشأن بعد التتويجِ.
    Bir arkadaşım için endişeleniyorum da. Open Subtitles أَنا قلق بشأن رفيق لغمِ.
    Ülkemiz hakkında endişeleniyorum. Open Subtitles أَنا قلق بشأن بلادنا
    Dinle beni senin için endişeleniyorum. Open Subtitles Escْchame، أَنا قلق بشأنك. أُريدُ فقط أَنْ أَتأكّدَ بأنّك...
    Richard için endişeleniyorum. Open Subtitles أَنا قلق بشأن ريتشارد.
    Ben doktor için endişeleniyorum. Open Subtitles أَنا قلق بشأن الطبيبِ.
    Tom için endişeleniyorum. Open Subtitles أَنا... أَنا قلق بشأن توم.
    - O kız hakkında endişeleniyorum. Open Subtitles - أَنا قلق بشأن تلك البنتِ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more