"أَنْ أَقُولَ شيءاً" - Translation from Arabic to Turkish

• bir şey söyleyebilir miyim

- Davayla ilgili bir şey söyleyebilir miyim, lütfen?
يُمْكِنُ أَنْ أَقُولَ شيءاً حول القضية رجاءً؟

bir şey söyleyebilir miyim?
هَلْ يُمْكِنُ أَنْ أَقُولَ شيءاً هنا؟

Son derece saygılı bir şey söyleyebilir miyim?
يُمْكِنُ أَنْ أَقُولَ شيءاً بإحترامِ upmost؟