"أَوْشَكَ" - Translation from Arabic to Turkish

• üzere

Willard Whyte öldürülmek üzere, ve biri hala yüzme dersi veriyor.
ويلارد وايتي أَوْشَكَ أَنْ يعدم وخمن من الذي يعْطي دروس صدمات الثدي

Gezegen yok olmak üzere ve ben trafiğe mi takıldım? Affedersiniz.
الكوكب أَوْشَكَ أَنْ يُتحطّمَ وأَنا في إزدحام المرور ؟

Aman Tanrım. Gösteri başlamak üzere.
أوه، الله، الإجتماع أَوْشَكَ أَنْ يَبْدأَ.

Kabinlerdekilerden birisi akıl hastanesine gitmek üzere.
شخص ما على المبينات أَوْشَكَ أَنْ يَذهب لإجازةَ صحةِ عقليةِ.

20 yıl yemek üzere. Adam kaçırma, kadın satıcılığı...
أَوْشَكَ أَنْ يَحْصلَ على 20 سنةِ للإختِطاف ,عقد صفقات

Paraları hazırlayın. Şişman kuş şakımak üzere.
اخرجُ نقودكَ الطير السمين أَوْشَكَ أَنْ يَغنّي

Hastane jeneratörü tükenmek üzere, hayatlar kaybedilecek.
مولّد المستشفى أَوْشَكَ أَنْ يَعطي. الحياة سَتَكُونُ مفقودة.

Ana Cadde yerle bir olmak üzere ve T.A.L. bunun nasıl olacağını gösterebilecek tek şeydi.
الشارع الرئيسي أَوْشَكَ أَنْ يَكُونَ إستوى وبي. أي.

Brick kliniği ele geçirmek üzere ve benim hala yeterli sayıda hastam yok.
عندما يلغي المرضى مواعيدهم ذلك لا لايحتسب مع عدد المرضى بريك أَوْشَكَ على أَنْ يأخذ ممارستي، وأنا أَحتاجُ لمرضى

Rüya Ölçeği demografi programım faaliyete geçmek üzere bu yüzden ekibinizden birini iki haftalığına ödünç almak istiyorum.
حَسناً، حلمي حول الكثافة السكانية أَوْشَكَ أَنْ يَنطلقَ وأوَدُّ أَنْ أَستعيرَ عضو من فريقِكَ لإسبوعين.

Senin adamların yüzünden işler karışmak üzere.
بسبب رجالِكَ، هو أَوْشَكَ أَنْ يَقْفزَ مِنْ.

Yeni güvenlik önlemleri uygulanmak üzere.
التدابير الأمنية الجديدة كَانتْ أَوْشَكَ أَنْ يُطبّقَ

Tüm hayatı boyunca çabaladığı kariyerini kaybetmek üzere olan biri ne kadar iyi olabilirse artık.
تَعْرفُ، كَمْ جيد يُمْكِنُ أَنْ أي واحد يَكُونُ الذي أَوْشَكَ أَنْ يَفْقدَ مهنتهم صَرفوا بناية حياتهم الكاملة؟

Ne gördüğümü biliyorum Scully, ve senin de neredeyse, bir yabancıyla çılgın şeyler yapmak üzere olduğunu gördüm.
l يَعْرفُ الذي l منشار، Scully. وl رَآك أَوْشَكَ أَنْ يَعمَلُ " شيء برّي " مَع a غريب.

Rüyalarının mezar hırsızı ile tanışmak üzere iğrenç cinsel ilişki müstehcenliği için oraya verdiğimiz ad...
لقد أَوْشَكَ أَنْ يقابل غول أحلامِه... في قطعة سيئة المعرفةِ الجسدية انا اسميها.

Son hayalet çıkmak üzere.
.الشبح الأخير أَوْشَكَ أَنْ يحرر

Ama şov başlamak üzere.
لكن المعرضَ أَوْشَكَ أَنْ يَبْدأَ.

Dru gitmek üzere.
ألفين، درو أَوْشَكَ أَنْ يَتْركَ.

Sanırım küçük Fries hastalığı kapmak üzere.
أعتقد "فرايز" الأصغر، أَوْشَكَ أَنْ يصبحْ المريضَ صفر

Ben, üçlü yapmak üzere olan bir erkeğim.
أَنا a رجل أَوْشَكَ أَنْ عِنْدَهُ a ثلاثي.