| Bu vekile ordudan gönderilmiş iki günlük bir telgraf. | Open Subtitles | ليخـبر الجيش عنـا. إنها برقية من يومين أُرسِلت من الجيش إلى النائب. |
| Bu vekile ordudan gönderilmiş iki günlük bir telgraf. | Open Subtitles | إنها برقية من يومين أُرسِلت من الجيش إلى النائب. |
| Aşağı gönderilmiş ve cezası uzatılmış. | Open Subtitles | ," أُرسِلت للأسفل إلى " سيق . و تم تمديد الحكم |
| Güçlerinizi kazandığınızda seni ve kardeşlerini korumak için gönderildim. | Open Subtitles | لقد أُرسِلت لحراستكم منذ حصولكم على قدراتكم |
| Ben buraya gönderildim. | Open Subtitles | لقد أُرسِلت إلى هنا. |
| Julian'a web sitesine gönderilen ve masum insanların ölmesine yol açabilecek bilgileri yayımlar mı diye sordum. | Open Subtitles | أنا سألت "جوليان" لو إنه سيقوم بنشر معلومات أُرسِلت إلى موقِعِه، |
| Bu sonuncusu, ne zaman gönderilmiş? | Open Subtitles | متى أُرسِلت هذه الرّسالة الأخيرة؟ |
| Kim tarafından gönderilmiş? | Open Subtitles | أُرسِلت بواسطة من ؟ |
| O e-postalar John Lucas'a ait bir hesaptan gönderilmiş. | Open Subtitles | تلك الإيميلات أُرسِلت من حساب مملوك لـ(جون لوكاس).. |
| Bu dün gönderilmiş. | Open Subtitles | وهذه الرّسالة أُرسِلت بالأمس |
| Seni memnun etmek için gönderildim. Ne amaçla? | Open Subtitles | أُرسِلت لإمتاعك - لأي غاية؟ |
| Bazı parçaları Washington DC'de ki Jeffersonian Enstitüsüne .gönderilen ceset hakkında bilgi istiyorum. | Open Subtitles | {\pos(192,210)}أنا أبحث عن معلومات عن الجثة الملفوفة بقصدير وذات خواص فضائية أجزاء منها أُرسِلت بالفعل إلى معهد (جيفرسونيان) بالعاصمة (واشنطن) |
| Tüm avukatlara gönderilen bir mektupta Yargıç Battey, sanıkların suçluluğu hakkındaki önceki görüşlerini hiçe saymalarını söylemişti. | Open Subtitles | رسالة أُرسِلت إلى كل المُستشارين القانونيّين ... بأنّ القاضي (باتي) قد وجّههُم إلى تجاهُل مُلاحظاتِهِ في الغُرف بشأنِ كونِ ... المُتّهمين مُذنبين بأنّني |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 