| Bırak bunda sana yardım edeyim. | Open Subtitles | دعيني أُساعدكِ في هذا |
| Reenkarne olman için neden sana yardım etmeliyim? | Open Subtitles | -لِمَ عليّ أن أُساعدكِ في تجسّدكِ؟ |
| İşte. sana yardım edeyim. | Open Subtitles | دعيني أُساعدكِ في هذه |
| Ama biraz daha iyileştirmene yardımcı olabilirim. | Open Subtitles | لكن أستطيع أن أُساعدكِ لنجعل هذا أفضل قليلاً |
| Cesur iseniz ve istekli olursanız, olmak istediğiniz kişi olmanıza yardımcı olabilirim. | Open Subtitles | فإنكنتِشــجاعة... ولديكِالرغبةوالعزيمة... بوسعي أن أُساعدكِ لكي تكوني الشخص الذي تُريدين أن تكونيه |
| Gecenin sonunda minibüsünü toparlamak için yardım etmeme izin vermiştin. | Open Subtitles | جعلتيني أُساعدكِ في توضيب مركبتكِ في نهاية تلكَ الليلة. |
| Temizlemene yardım edeyim. | Open Subtitles | دعيني أُساعدكِ في التنظيف مالمغزى؟ |
| - İşte. sana yardım edeyim. | Open Subtitles | دعيني أُساعدكِ بها |
| - Anne sana yardım etmek istiyorum. | Open Subtitles | أماه، أُريد أن أُساعدكِ. |
| - Anahtarlarım. - Bulmanda sana yardım edeyim mi? | Open Subtitles | مفاتيحي - هل أُساعدكِ في إيجادهم ؟ |
| - sana yardım etmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أُحاول أنْ أُساعدكِ |
| Bekle. sana yardım edeyim. | Open Subtitles | أنتظري , دعيني أُساعدكِ |
| Lütfen izin ver sana yardım edeyim. | Open Subtitles | أرجوكِ دعيني أُساعدكِ |
| - Nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | كيف لي أنْ أُساعدكِ ؟ |
| Yardım etmeme izin ver. | Open Subtitles | دعيني أُساعدكِ. |
| - Yardım etmeme izin ver. | Open Subtitles | فقط دعيني أُساعدكِ. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 