| Yoğunluk azaldığında, orada olmamı ister misin? | Open Subtitles | عندما يقل العمل هنا,أ تريدين مني الذهاب الى هناك؟ |
| Bir kahvede falan konuşmak ister misin? | Open Subtitles | أ تريدين الحديث بهذا الشأن ونشرب القهوة أو شيء ما؟ |
| Dinlemek ister misin? | Open Subtitles | أ تريدين السماع عنه؟ |
| Benim için bir şey yapmak ister misin? | Open Subtitles | أ تريدين فعل شيء من اجلي؟ |
| İşe ölü bir alkolikle başlamamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | أ تريدين البدء في قضية ميت الكحول؟ |
| Duymak ister misin? | Open Subtitles | أ تريدين سماعها؟ |
| Durumu aydınlatmak ister misin? | Open Subtitles | أ تريدين توضيح هذا من اجلي؟ |
| Buradaki sorunun ne olduğunu tahmin etmek ister misin? | Open Subtitles | - (مرحبا (اليشيا أ تريدين معرفة مشكلة الصوره؟ |
| Şarap ister misin? | Open Subtitles | أ تريدين بعض الشراب؟ |
| Kahve ister misin? | Open Subtitles | أ تريدين قهوة ؟ |
| Charlotte polisi aramamı ister misin? | Open Subtitles | تشارلت), أ تريدين ان استدعي الشرطة؟ |
| Taşkent'e gitmemi ister misin? | Open Subtitles | أ تريدين مني الذهاب الى (طشقند)؟ |
| Kahve ister misin? | Open Subtitles | أ تريدين قهوة؟ |
| Selam Lemon, tatlı çay ister misin? | Open Subtitles | ليمون) أ تريدين الشاي؟ |
| Ciddi olmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | أ تريدين مني أن أكون جادا؟ |
| Avukat mı istiyorsun? | Open Subtitles | أ تريدين محاميا" بحق؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 