| Pekala millet. Bu kadar geyik yeter. Oyunumuzun ismi "Hayatta Kal" | Open Subtitles | حسناً يا شباب كفانا حديثاً اسم هذه اللعبة هو إبقى حياً |
| -"Hayatta Kal." diye bir oyun oynadım | Open Subtitles | -لعبت تلك اللعبة الجديدة اسمها إبقى حياً |
| - Evet dinle. Hayatta Kal adlı bir korku oyunu hakkında bilgi istiyorum | Open Subtitles | -إسمع أريد معلومات عن لعبة تسمى إبقى حياً |
| fakat şu oyun. Hayatta Kal. | Open Subtitles | و لكن هذه اللعبة إبقى حياً |
| Sen de sağ kalmaya bak... yoksa ben ölürüm. | Open Subtitles | إبقى حياً وإلا سوف أموت |
| Sen de sağ kalmaya bak... yoksa ben ölürüm. | Open Subtitles | إبقى حياً وإلا سوف أموت |
| Hayatta Kal dostum. | Open Subtitles | إبقى حياً ,يا صديقى بخير؟ |
| Hayatta Kal? | Open Subtitles | إبقى حياً ؟ |
| Hayatta Kal. | Open Subtitles | إبقى حياً |