| Pekâlâ. Karaciğeri gördüğün zaman ara beni. | Open Subtitles | .حسناً. إتصلي بي عندما تضعين عينيك على الكبد |
| Arkadaşınla konuşunca ara beni. | Open Subtitles | إتصلي بي عندما تتحدثين مع صديقتك |
| Üniversiteden çıkınca ara beni. | Open Subtitles | إتصلي بي عندما تخرجين من الجامعة |
| İnince beni ara. Her gece yatmadan önce beni ara. | Open Subtitles | إتصلي بي عندما تحط الطائرة ، و كذلك قبل خلودك للنوم |
| Neyse otele yerleştiğinde beni ara. | Open Subtitles | في كل الأحوال. إتصلي بي عندما تصلين إلى الفندق. |
| Ne yapmak istediğine karar verdiğinde beni ara. | Open Subtitles | فقط إتصلي بي عندما تقررين ماذا تريدين أن تفعلي |
| Bir şeylerden emin olduğunda ara beni. | Open Subtitles | إتصلي بي عندما تعرفي شيئا مؤكداً. |
| Ayağa kalkınca ara beni! | Open Subtitles | ! و إتصلي بي عندما تصبحي جيدة و تستطيعي المشي |
| Sameer devam edelim biliyorum,gidebilirsin,sonra gideceğim İrfan buralarda parti bitince ara beni, gelip seni alırım | Open Subtitles | ليس مجددا " راج " ! " سمير " دعانا بكل محبة أعرف ، يمكنك الذهاب ، سأذهب إلى مرآب "عرفان " هنا في الحي إتصلي بي عندما تنتهي الحفلة ، سآتي وآخذك |
| - ara beni. | Open Subtitles | حسناً , إتصلي بي عندما تعودين . |
| - Rinsky'dan sonra ara beni. | Open Subtitles | إتصلي بي " عندما تخرجين من " رينسكي |
| İşin bittiğinde ara beni. | Open Subtitles | إتصلي بي عندما تنتهين |
| Güvenli bir yere varınca beni ara, olur mu? | Open Subtitles | إتصلي بي عندما تصلين إلى مكان آمن حسناً ؟ |
| Mesajı aldığında beni ara. | Open Subtitles | إتصلي بي عندما تتلقى هذه الرسالة، وداعاً. |
| Konuşmanız bitince beni ara. | Open Subtitles | إتصلي بي عندما تنتهين من التحدث. |
| Mesajı alınca beni ara. | Open Subtitles | إتصلي بي عندما تصلك الرسالة حسناً ؟ |
| Müsait olduğunda beni ara. Hoşça kal. | Open Subtitles | إتصلي بي عندما تستطيعين، إلى اللقاء. |
| Film hazır olduğunda beni ara. | Open Subtitles | إتصلي بي عندما يكون فيلم السهرة جاهزاً |
| Pekâlâ. Müsait olduğunda ara. | Open Subtitles | حسناً، إتصلي بي عندما تستطيعي |