"إتمام ذلك" - Translation from Arabic to Turkish

• Bunu

Lakin siz, Bunu 1 haftada başarabilirsiniz. Hatta daha kısa sürede.
وعلى الرغم من ذلك، فبوسعكما إتمام ذلك في أسبوعين أو أقل.

Döndüğüm zaman sana Bunu ödetmek istemiştim ama bir türlü yapamadım.
أعترف أنّي أردتُ الانتقام لمّا عدت ولكنّي لم أستطِع إتمام ذلك

Bunu kolay yoldan da halledebiliriz, zor yoldan da.
بوسعنا إتمام ذلك بالطريقة الحميدة أو القاسيّة.

Bunu güzel yoldan halledebiliriz, ya da öteki yoldan halledebiliriz.
بوسعنا إتمام ذلك بالطريقة اللّطيفة أو القاسية

Size Bunu verebiliriz. Fakat "Davetsiz Prenses" kitabından bahsediyorsak...
يمكننا إتمام ذلك بسهولة، لكنّنا نتكلّم عن الأميرة الغير متوقّعة.

Bunu halledene kadar Balina Adası'na dönemem.
"لا يمكنني العودة لجزيرة الحوت إلّا بعد إتمام ذلك"

Bunu ben de yapabilirdim.
كان بإمكاني إتمام ذلك

Dave, hâlâ iş yerindeyim, lütfen. Bunu sabah yapabilir miyiz?
(ديف)، إنّي بالعمل، رجاءً، أيمكننا إتمام ذلك بالصباح؟

Bunu yapabiliriz.
يمكننا إتمام ذلك.

Bunu da ben sağladım.
لقد حرصت على إتمام ذلك.

Bunu gerçekleştiremem!
-أنا فقط لا يمكنني إتمام ذلك