| Ama dişiyi etkilemek istiyorsa, gözlerini kırpıştırmaktan fazlasını yapması gerekiyor. | Open Subtitles | لَكنَّه يَجِبُ أَنْ يَعمَلُ أكثر مِنْ تصفيق جفونَه، إذا اراد إثارة إعجابها |
| Kızı etkilemek için başka bir yol bulmalısın. | Open Subtitles | عليك أن تحاول إثارة إعجابها بطريقة أخرى |
| Onu etkilemek istiyor. Bol bol terliyor. | Open Subtitles | محاولاً إثارة إعجابها ... |
| Ama pek böyle şeylerden anlayan biri değildi, ve Onu etkilemeye çalışıyordu. | Open Subtitles | لم يكن بارعاً مع السيدات وكان يحاول إثارة إعجابها |
| Onu etkilemeye çalıştım. Gereğinden fazlasını söyledim. | Open Subtitles | انا مجرّد كنت احاول إثارة إعجابها. |
| Çünkü Chris, o salak baban onu yeni annesi zannediyor ve Onu etkilemeye çalışıyor. | Open Subtitles | لان كريس ابوك الغبي يعتقد أنها "أمه النمرية" الجديدة و يحاول إثارة إعجابها |
| Onu etkilemeye mi çalışıyordun; | Open Subtitles | هل كنت تحاول إثارة إعجابها... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 